Анатомия страсти (сезон 5)

Анатомия страсти (сезон 5)
В ролях
Страна  США
ТВ-канал ABC
Первый показ 25 сентября 2008 — 14 мая 2009
Количество эпизодов 24
Хронология сезонов
Предыдущий Следующий
Сезон 4 Сезон 6
Список эпизодов телесериала «Анатомия страсти»

Пятый сезон американской телевизионной медицинской драмы «Анатомия страсти» впервые вышел в эфир 25 сентября 2008 года. В основной актёрский ансамбль были введены прибывший из Ирака врач-травматолог Оуэн Хант (Кевин МакКидд), и Сэди Харрис (Мелисса Джордж), давняя подруга Мередит. 3 ноября 2008 года было объявлено, что Эрика Хан (Брук Смит) была выписана из шоу[1]. До того как Хан была выписана, было объявлено, что в нескольких эпизодах появится новый персонаж, доктор Вирджиния Диксон (Мэри Макдоннелл), кардиохирург с синдромом Аспергера[2]. 26 февраля 2009 года «Entertainment Weekly» сообщил, что Джессика Кэпшоу подписала контракт с ABC, по которому она будет играть роль детского хирурга Аризоны Роббинс[3][4]. Кэпшоу появилась в весенних эпизодах сезона, а с шестого сезона вошла в основной актёрский состав на постоянной основе. Приглашёнными актёрами в сезоне были Фэй Данауэй, Бернадетт Питерс, Тайн Дейли, Кэти Бейкер, Гектор Элизондо, Эрик Штольц и Джеффри Дин Морган.

Сюжет

Среди заметных сюжетных линий можно выделить отношения между Слоаном и Лекси, рак Иззи Стивенс, вследствие которого в галлюцинациях к ней приходил Денни. В больнице проводится уникальная операция по одновременной пересадке органов нескольким пациентам. Ординаторам впервые доверят самостоятельно выполнить операцию. Дерек решает сделать Мередит предложение, но прежде ему предстоит тяжелый этап в жизни и карьере. Сезон заканчивается борьбой за жизнь неизвестного пациента, бросившегося под автобус, чтобы спасти девушку. Все объединяются для его спасения, а Мередит узнает ужасную правду, что этот неизвестный и есть О’Мэлли.

Актёры и персонажи

Основная статья: Список персонажей телесериала «Анатомия страсти»

Эпизоды

См. также: Список эпизодов телесериала «Анатомия страсти»

№ в
сериале
№ в
сезоне
Название Режиссёр Автор сценария Дата премьеры Зрители в США
(млн)
7980 12 «Dream a Little Dream of Me» 
«Сны обо мне»
Роб Корн Шонда Раймс 25 сентября 2008 18,29[5]
Кристина заинтересовалась военным доктором. Он помогает ей, когда на неё падает сосулька. Мередит и Дерек продолжают работать над своим «долго и счастливо». Все врачи в больнице расстроены тем, что Сиэтл Грэйс теперь занимает 12-е место в рейтинге штата. Алекс смущён тем, что Иззи поделилась с Мередит своими мыслями о нём. Роуз ранит Дерека скальпелем прямо в операционной, а шеф разочарован тем, что в больнице Mercy West растет количество пациентов. 
81 3 «Here Comes the Flood» 
«Великий потоп»
Майкл Прессман Криста Вернофф 9 октября 2008 14,54[6]
Неисправные водопроводные трубы приводят к потопу в больнице. Шеф внедряет новые правила обучения ординаторов. Джордж пересдает экзамен интерна. Дерек пытается выселить Иззи и Алекса из дома Мередит. 
82 4 «Brave New World» 
«Дивный новый мир»
Эрик Штольц Дебора Кан 16 октября 2008 14,57[7]
Мередит расстроена тем, что Дерек нашёл в их доме старые дневники её матери. Келли готовится к их первому настоящему свиданию с Эрикой. Кристина попадает в ту часть больницы, о существовании которой ни она, ни её друзья даже не подозревали. 
83 5 «There’s No ‘I’ in Team» 
«Работа в команде»
Рэнди Зиск Дженна Бэнс 23 октября 2008 14,21[8]
Бейли возглавляет команду хирургов, осуществляющую серию операций «домино», каждая из которых следует из предыдущей. Дереку достаётся вся слава за нейрохирургический эксперимент, который он проводил с Мередит. Лекси делает все возможное, чтобы Джордж обратил на неё внимание, а Марк консультирует отчаянную Келли по вопросам любви. 
84 6 «Life During Wartime» 
«Жизнь во время войны»
Джеймс Фраули Марк Уайлдинг 30 октября 2008 15,05[9]
Чтобы помочь Бейли стать лучшим хирургом, Шеф предоставляет ей новую возможность, новую обязанность и испытание — удаление неоперабельной опухоли у маленькой девочки. Новый глава травматологического отделения бросает вызов методам работы хирургов и способностям ординаторов. 
85 7 «Rise Up» 
«Вернуть к жизни»
Джоанна Кернс Уильям Харпер 6 ноября 2008 15,63[10]
Шеф сообщает ординаторам о грядущей самостоятельной операции. И эта новость повергает их в соревновательное безумие. В это время Дерек обращается к Бейли за советом по поводу Кристины, вмешивающейся в его отношения с Мередит, а Эрика обнаруживает шокирующую связь между одним из ординаторов и её давним пациентом. 
86 8 «These Ties That Bind» 
«Узы»
Эрик Штольц Стейси МакКи 13 ноября 2008 15,59[11]
Старая подруга Мередит Сэйди (Мелисса Джордж) становится интерном в Сиэтл Грэйс, но другие друзья Мередит не особо-то её приветствуют. 
87 9 «In the Midnight Hour» 
«В полуночный час»
Том Верика Тони Филан и Джоан Рэтер 20 ноября 2008 15,74[12]
Мередит, Кристина и Бейли приходят на помощь Лекси и Сэйди, когда обычная операция выходит из-под контроля. Оуэн и Дерек лечат мужчину, серьёзно пострадавшего во время хождения во сне, а Марк успокаивает его обеспокоенную дочь. 
88 10 «All By Myself» 
«Всё сама»
Арлин Сэнфорд Питер Ноуолк 4 декабря 2008 15,15[13]
Кристина награждена первой самостоятельной операцией, но она должна отказаться от неё и выбрать себе замену. Марк проводит сложную операцию, чтобы вернуть пациенту дар речи, производя впечатление на Лекси. Келли не может понять, флиртует ли с ней Сэйди или просто дружелюбна. 
89 11 «Wish You Were Here» 
«Будь со мной»
Роб Корн Дебора Кан 8 января 2009 13,71[14]
Бейли работает в команде с новым детским хирургом — доктором Аризоной Роббинс, чтобы спасти дорогого ей маленького пациента. Присутствие в больнице заключённого, приговорённого к смертной казни, приводит Дерека в бешенство и в дальнейшем подрывает дружбу Кристины и Мередит. Иззи рассказывает Алексу, что видит Денни. 
90 12 «Sympathy for the Devil» 
«Сочувствие дьяволу»
Жанно Шварц Дженна Бэнс 15 января 2009 12,95[15]
Мама Дерека Кэролин неожиданно посещает Сиэтл и знакомится с Мередит. Марк пытается скрыть свои отношения с Лекси и от неё тоже. Приговорённый к смертной казни изъявляет желание стать донором органов для пациента Бейли и Аризоны. Оуэн и Кристина пытаются пойти на первое свидание. 
91 13 «Stairway to Heaven» 
«Лестница в небо»
Эллисон Лидди-Браун Марк Уайлдинг 22 января 2009 14,25[16]
Бейли в отчаянии, так как состояние её пациента все ухудшается. Все в больнице пытаются найти мальчику донора органов, включая Мередит, которая считается с желанием заключённого умереть до казни. Кристина избегает Оуэна. Иззи наконец понимает, почему Денни является ей. 
92 14 «Beat Your Heart Out» 
«Когда разрывается сердце»
Джули Энн Робинсон Уильям Харпер 5 февраля 2009 15,20[17]
У Дерека есть обручальное кольцо, и он ищет подходящий момент, чтобы сделать предложение Мередит. Лекси требует, чтобы Марк перестал скрывать их отношения. Доктор Бейли, воодушевлённая своей работой над недавними случаями, и доктором Диксон рассматривают возможность нового направления своей медицинской карьеры. 
93 15 «Before and After» 
«До и после»
Дэн Эттиас Тони Филан и Джоан Рэтер 12 февраля 2009 15,70[18]
Эддисон, Наоми и Сэм срочно отправляют больного Арчи в Сиэтл Грейс и воссоединяются со старыми друзьями Дереком и Марком, чтобы спасти его жизнь. Иззи привлекает своих коллег в медицинскую игру, созданную для более лёгкого обучения интернов. Оуэн сталкивается с кем-то важным из своего прошлого. 
94 16 «An Honest Mistake» 
«Добросовестное заблуждение»
Рэнди Зиск Питер Новалк 19 февраля 2009 15,39[19]
Споры с Эддисон о том, какой план лучше для спасении жизни его беременной пациентки, как никогда ранее заставляют Дерека усомниться в себе как в хирурге. Кристина подвергает сомнению мастерство известного хирурга, который не смог справиться с довольно простой процедурой. Бейли, решившая продолжить ординатуру в педиатрии, шокирована рекомендательным письмом Шефа. 
95 17 «I Will Follow You Into the Dark» 
«Во тьму, вслед за тобой»
Роб Корн Дженна Бэнс 12 марта 2009 13,54[20]
Дерек изучил статистику и выяснил, что его пациенты чаще умирают, чем выживают. Узнав это, он впадает в депрессию и увольняется из больницы, хотя Мередит и не поддерживает его решения. Шеф не хочет, чтобы Миранда Бейли перевелась в педиатрию. Адель решила стать посредником в их переговорах. Интерны обнаруживают, что с «пациентом икс» что-то неладно, совершенно не подозревая, что изучают карту Иззи. 
96 18 «Stand By Me» 
«Будь со мной»
Джессика Ю Зоанн Клак 19 марта 2009 14,67[21]
Коллеги-хирурги пытаются вернуть Дерека на работу, но тот не соглашается на уговоры. Мередит должна собрать всю волю в кулак и убедить его. Марк собирается провести редкую операцию по трансплантации лица. Кристина наконец-то получает свою долгожданную самостоятельную операцию, но сейчас она больше занята проблемами своих друзей. Иззи старается изо всех сил сохранить свою болезнь в секрете. 
97 19 «Elevator Love Letter» 
«Объяснение в лифте»
Эд Орнелас Стейси МакКи 26 марта 2009 16,10[22]
Обстановка в больнице Сиэтл Грейс накаляется. Дерек готов провести первую операцию после нервного срыва и внезапного увольнения. Всеобщее внимание приковано к Иззи, которой требуется тяжёлая операция. У Оуэна случается ещё один приступ агрессии, который причиняет боль Кристине. Это травмирует их обоих и ставит под большой вопрос будущее их отношений. 
98 20 «Sweet Surrender» 
«Наслаждаясь поражением»
Тони Филан Сонай Вашингтон 23 апреля 2009 13,55[23]
Иззи занимается организацией свадьбы Мередит и Дерека и одновременно проходит интенсивную терапию в борьбе с раком. Оуэн ищет помощи в лечении своего посттравматического расстройства. Келли навещает отец, и она знакомит его со своей девушкой Аризоной, что приводит его в ужас. 
99 21 «No Good at Saying Sorry (One More Chance)» 
«Не говори „прости“ (Второй шанс)»
Том Верика Криста Вернофф 30 апреля 2009 14,12[24]
Подготовка к свадьбе Мередит и Дерека идёт полным ходом. К Иззи в больницу неожиданно приходит Робби. Между тем протрезвевший Тэтчер навещает своих дочерей. 
100 22 «What a Difference a Day Makes» 
«Что меняет один день»
Роб Корн Шонда Раймс 7 мая 2009 15,33[25]
В то время как Мередит, Дерек и все их друзья готовятся к свадьбе, группа студентов, пострадавших в автокатастрофе по дороге на выпускной, попадает в отделение скорой помощи. 
101 23 «Here’s to Future Days» 
«За будущее»
Билл Д’Элия Аллан Хейнберг 14 мая 2009 15,58[26]
Иззи проводит время с пациенткой, больной раком, и думает над тем, проводить ли ей серьёзную операцию или нет. Марк готов к более близким отношениям с Лекси. Один из пациентов заставляет Оуэна задуматься о его месте в больнице Сиэтл Грейс. 
102 24 «Now or Never» 
«Сейчас или никогда»
Роб Корн Дебора Кан 14 мая 2009 17,12[26]
Джордж делится с Бейли важными новостями, которые взбудоражили всю больницу. Друзья Иззи очень волнуются и ждут, пока их подруга придет в себя после операции. Бейли разгневана после того, как её наконец-то перевели в педиатрию. Жертва дорожно-транспортного происшествия заставляет объединиться всех самых талантливых хирургов больницы Сиэтл Грейс. 

Выпуск на DVD

Анатомия страсти: Полный пятый сезон — Больше моментов
Детали комплекта Особенности
  • 24 эпизода (1 расширенный)
  • Комплект из 7-ми дисков
  • Английский (Dolby Digital 5.1 Surround)
  • Аудиокомментарии
  • Вскрытие «Анатомии страсти» — Невыпущенные сцены
  • Швы: Невыпущенные сцены пятого сезона
  • 100-й эпизод: Рассказы от О.Р. — Закулисный взгляд на производство вашего любимого шоу
  • Послание с небес — Актёр Джеффри Дин Морган]] говорит о популярности его персонажа Денни Дуккета
Даты релиза
Регион 1 Регион 2 Регион 4
15 сентября 2009 23 августа 2010 4 ноября 2009

Примечания

  1. Ausiello, Michael. Grey’s Anatomy Discharges Erica Hahn, Entertainment Weekly (2 ноября 2008). Архивировано 6 ноября 2008 года. Дата обращения 3 ноября 2008.
  2. Ausiello, Michael. ‘Grey’s Anatomy’ Exclusive: Mary McDonnell’s Secret Revealed!, Entertainment Weekly (3 ноября 2008). Архивировано 2 ноября 2008 года. Дата обращения 3 ноября 2008.
  3. Ausiello, Michael ‘Grey’s’ exclusive: Jessica Capshaw inks contract! (неопр.). Ausiellofiles.ew.com (26 февраля 2009). Дата обращения 18 сентября 2010. Архивировано 21 мая 2012 года.
  4. Jessica Capshaw Inks ‘Grey’s Anatomy’ Contract (неопр.). Buddytv.com (28 февраля 2009). Дата обращения 30 июля 2011. Архивировано 21 мая 2012 года.
  5. Gorman, Bill Thursday, September 25: A Paler Shade of Grey’s Boosts ABC (неопр.). TV by the Numbers (26 сентября 2008). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  6. Gorman, Bill UPDATED Thursday: CSI Opens Large, Life on Mars & Eleventh Hour Battle (неопр.). TV by the Numbers (10 октября 2008). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  7. Seidman, Robert UPDATED Thursday: CSI Has Most Total Viewers, Grey’s Anatomy Wins With Youth (неопр.). TV by the Numbers (17 октября 2008). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  8. Seidman, Robert Thursday Ratings: CBS Dominates with CSI; World Series and Life on Mars Drop (неопр.). TV by the Numbers (24 октября 2008). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  9. Seidman, Robert Updated: Thursday Ratings, CSI Most Watched, Best Ratings Ever for 30 Rock (неопр.). TV by the Numbers (31 октября 2008). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  10. Seidman, Robert Thursday Ratings: CSI Wins Viewers, Grey’s Anatomy Demo; Plus Oprah (неопр.). TV by the Numbers (7 ноября 2008). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  11. Seidman, Robert UPDATED Thursday: CSI Most Viewers, Grey’s Anatomy Higher Demos; Plus ER (неопр.). TV by the Numbers (14 ноября 2008). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  12. Seidman, Robert Thursday Ratings: ’30 Rock’ and ‘ER’ hold up (неопр.). TV by the Numbers (21 ноября 2008). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  13. Seidman, Robert Thursday Ratings: Barbara Walters still a hit with the «youth» (неопр.). TV by the Numbers (5 декабря 2008). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  14. Seidman, Robert Updated Thursday Ratings: BCS Championship dominates (неопр.). TV by the Numbers (9 января 2009). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  15. Gorman, Bill Updated Thursday Ratings: CSI’s Petersen Farewell Draws 23 Million (неопр.). TV by the Numbers (16 января 2009). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  16. Gorman, Bill Thursday Ratings: CSI Captures Viewers, Grey’s Anatomy Wins Demos (неопр.). TV by the Numbers (23 января 2010). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  17. Gorman, Bill Thursday Ratings: With CBS Away, Grey’s and Practice Come Out to Play (неопр.). TV by the Numbers (6 февраля 2009). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  18. Gorman, Bill Thursday Ratings: Survivor Returns Well, Grey’s Boosts Practice To Demo Beatdown (неопр.). TV by the Numbers (13 февраля 2009). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  19. Seidman, Robert Thursday Ratings: Grey’s Anatomy still the demo king, Survivor stays strong (неопр.). TV by the Numbers (20 февраля 2009). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  20. Gorman, Bill Thursday Ratings: «Surprise» Clooney Return Provides little Boost To E.R. (неопр.). TV by the Numbers (13 марта 2009). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  21. Gorman, Bill Thursday Ratings Down To The Wire (неопр.). TV by the Numbers (20 марта 2009). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  22. Seidman, Bill Thursday Ratings: Idol Dominates, In the Motherhood Near Ugly Betty Levels (неопр.). TV by the Numbers (27 марта 2009). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  23. Gorman, Bill Thursday Ratings: ABC Wins; Southland, Parks & Rec, Harper’s Island All Slip (неопр.). TV by the Numbers (24 апреля 2009). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  24. Gorman, Bill Thursday Ratings: ABC Wins; Southland Continues To Head South (неопр.). TV by the Numbers (1 мая 2009). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  25. Gorman, Bill Thursday Ratings: ABC Wins; Southland, Parks & Rec Still Falling (неопр.). TV by the Numbers (8 мая 2009). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
  26. 1 2 Gorman, Bill Ratings: ABC, Grey’s Anatomy Win «Finale Thursday»; But Decline Continues (неопр.). TV by the Numbers (15 мая 2009). Дата обращения 12 сентября 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.

Ссылки