У этого термина существуют и другие значения, см. Собачье сердце.
| Собачье сердце | |
|---|---|
| Жанр | драма, фантастика, комедия |
| Режиссёр | Владимир Бортко |
| Автор сценария |
Наталия Бортко |
| В главных ролях |
Евгений Евстигнеев Борис Плотников Владимир Толоконников |
| Оператор | Юрий Шайгарданов |
| Композитор | Владимир Дашкевич |
| Кинокомпания | Киностудия «Ленфильм». Творческое объединение телевизионных фильмов |
| Длительность | 131 мин |
| Страна |  СССР |
| Язык | русский |
| Год | 1988 |
| IMDb | ID 0096126 |
«Соба́чье се́рдце» — советский двухсерийный чёрно-белый (тонированный под сепию) телефильм режиссёра Владимира Бортко, вышедший на киностудии «Ленфильм» (Творческое объединение телевизионных фильмов) в 1988 году.
Премьерный показ телефильма состоялся 20 ноября 1988 года в 18:45 по Центральному телевидению.
Сюжет
1924 год, Москва. Профессор Филипп Филиппович Преображенский (Евгений Евстигнеев), выдающийся хирург, достиг замечательных результатов в омоложении. Продолжая свои исследования, он задумал небывалый эксперимент — операцию по пересадке человеческого гипофиза и семенных желёз собаке. Бродячий пёс Шарик стал подопытным животным, получил доступ в великолепную квартиру профессора и хорошее питание. Донором органов стал погибший в пьяной драке Клим Чугункин — алкоголик, дебошир и хулиган. Вместе со своим ассистентом — Борменталем Иваном Арнольдовичем (Борис Плотников), профессор проводит уникальную операцию по превращению Шарика в человека.
Кадр из фильма: Полиграф Полиграфович Шариков (Владимир Толоконников)
Результаты операции превзошли ожидания. У Шарика вытянулись конечности, выпала шерсть, сформировалась речь. По Москве поползли слухи о чудесах, происходящих в доме профессора. Преображенскому же скоро пришлось пожалеть о содеянном. Хотя с Шариком и происходило нечто вроде очеловечивания, от Клима Чугункина ему передались черты характера и пагубные привычки. Но это не помешало ему адаптироваться в новом обществе, в том числе стать начальником подотдела очистки Москвы от бродячих животных.
Шариков (Владимир Толоконников) превращает жизнь профессора Преображенского и обитателей его квартиры в настоящий ад. Он начинает портить имущество квартиры Преображенского, приставать к прислуге профессора, воровать вещи с деньгами, пьяным приводить домой собутыльников, которые в свою очередь тоже обворовывают профессора. Ко всему прочему, подстрекаемый председателем домкома Швондером (Роман Карцев), Шариков пишет доносы на своего «создателя», требует выделить себе жилплощадь и в итоге угрожает револьвером. Профессору и Борменталю ничего не остаётся, как признать свой эксперимент неудавшимся и вернуть Шарикова в его первоначальное состояние.
| Этот раздел не соответствует рекомендациям оформления статей о произведениях искусства.Он не содержит полного описания сюжета, включая важные сюжетные ходы и/или концовку. Вы можете помочь проекту, добавив эти данные. Пожалуйста, пишите текст сами, а не копируйте с других ресурсов. |
В ролях
— главная роль
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Евгений Евстигнеев | Профессор Филипп Филиппович Преображенский Профессор Филипп Филиппович Преображенский |
| Борис Плотников | Иван Арнольдович Борменталь доктор, ассистент профессора Иван Арнольдович Борменталь |
| Владимир Толоконников | Клим Григорьевич Чугункин / Полиграф Полиграфович Шариков Клим Григорьевич Чугункин / Полиграф Полиграфович Шариков |
| Нина Русланова | Дарья Петровна Иванова кухарка в доме профессора Дарья Петровна Иванова |
| Ольга Мелихова | Зинаида Прокофьевна Бунина служанка и помощница при операциях Зинаида Прокофьевна Бунина |
| Алексей Миронов | Фёдор швейцар Фёдор |
| Роман Карцев | Швондер председатель домкома Швондер |
| Анжелика Неволина | Васнецова машинистка в конторе Васнецова |
| Наталья Фоменко | Вяземская (роль озвучила Татьяна Орлова)[1] член домкома Вяземская (роль озвучила Татьяна Орлова)[1] |
| Евгений Кузнецов | Пеструхин (озвучивает Валерий Кравченко) секретарь домкома Пеструхин (озвучивает Валерий Кравченко) |
| Иван Ганжа | Жаровкин член домкома Жаровкин |
| Сергей Филиппов | пациент |
| Валентина Ковель | пациентка |
Создатели
- Автор сценария: Наталия Бортко
- Режиссёр-постановщик: Владимир Бортко
- Оператор-постановщик: Юрий Шайгарданов
- Художник-постановщик: Владимир Светозаров
- Композитор: Владимир Дашкевич
- Звукооператор: Гарри Беленький
- Текст песен: Юлий Ким
Съёмки
| Этот раздел не завершён.Вы поможете проекту, исправив и дополнив его. |
- Литературная основа
- Повесть «Собачье сердце» была написана М. Булгаковым в 1925 году. Известность в Союзе получила в самиздате 1960-х годов. Первая советская публикация состоялась в 1987 году в журнале «Знамя», за год до выхода экранизации в прокат.
- В фильме:
- профессор Преображенский приглашает коллег для осмотра Шарикова. Одного из них он представил как профессора Николая Николаевича Персикова, который является однофамильцем Владимира Ипатьевича Персикова — главного персонажа другой повести Михаила Булгакова, «Роковые яйца».
- Pеплика начитанного дворника в исполнении актёра Юрия Кузнецова — это реплика персонажа из рассказа Михаила Булгакова «Самоцветный быт».
- Прорицательница в цирке мадемуазель Жанна — персонаж рассказа Михаила Булгакова «Мадемуазель Жанна».
- История с «крестинами» младенцев Клары и Розы заимствована из фельетона «Золотые корреспонденции Ферапонта Ферапонтовича Капорцева»;
- сцена с медиумом («Дух императора, скажи, долго ли продержатся у власти большевики?») — из рассказа «Спиритический сеанс».
Подбор актёров
На роль профессора Преображенского пробовались Вячеслав Тихонов, Кирилл Лавров, Михаил Ульянов, Владислав Стржельчик, Леонид Броневой, Юрий Яковлев… Однако выбор режиссёра остановился на Евгении Евстигнееве[1][2].
На роль Шарикова было восемь претендентов, в том числе и любимый мною актёр и друг Николай Караченцов. Но Толоконников, обнаруженный нами в Алма-Ате, убил меня совершенно. На пробе он разыгрывал сцену с водкой: «Желаю, чтобы все!» Он так убедительно гмыкнул, хэкнул, так удивительно пропутешествовал глоток по его шее, так хищно дёрнулся кадык, что я утвердил его немедленно.
— режиссёр Владимир Бортко об актёрах на роль Шарикова[3]
На роль доктора Борменталя пробовались Алексей Жарков, Владимир Симонов… Выбор режиссёра остановился на Борисе Плотникове[1], который в то время был занят в театре Советской армии в роли князя Мышкина. Плотников работал между Москвой и Ленинградом на совершенно различных и драматургически и эмоционально материалах. А переключаться приходилось мгновенно[4].
В роли Шарика снимали собаку по кличке Карай (выбирали из 20 собак). Владелец и дрессировщик собаки — Елена Никифорова[5]. Пёс состоял на службе в милиции и к началу съёмок на счету у героической дворняги было 38 задержаний. После «Собачьего сердца» Карай снялся ещё в четырёх картинах[1].
Процесс съёмок
Чтобы передать колорит того времени, для имитации чёрно-белого изображения Владимир Бортко использовал для камеры фильтр «сепия». Этот приём режиссёр использовал в других фильмах, «Идиот» и «Мастер и Маргарита». Иногда фильм демонстрируется в обычной чёрно-белой версии (градации серого).
Специально для съёмок на шасси советского грузового автомобиля ГАЗ был построен легковой автомобиль, на котором Преображенский, Борменталь и Шариков выезжают в университет.
- Евгений Евстигнеев приезжал на съёмки по выходным, чтобы не оставлять надолго свою молодую супругу, актрису Ирину Цывину в Москве[1].
- Фильм, который Борменталь смотрит в кинематографе, — «Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков» (1924), режиссёр Лев Кулешов.
- Места съёмок
Съёмки проходили в Ленинграде[6], во внутренних проездах Апраксина двора, где сохранился колорит начала XX века. Некоторые сцены снимали во дворах-колодцах на Лиговском проспекте и Обводном канале[7].
Кадры с трамваем сняты в Дегтярном переулке, 7.
Музыкальное оформление
Автором текстов песен выступил бард Юлий Ким. Он написал песню «Суровые годы уходят», частушки, исполняемые Шариковым («…подходи, буржуй, глазик выколю») и марш красноармейцев («Белая гвардия наголову разбита, а Красную армию никто не разобьёт!»)[8]
Веселей всего мне писались куплеты для Шарикова, потому что уж очень ситуация была такая — профессора собрались, и вдруг этот вскакивает и наяривает на балалайке… Ну что-то он должен неприличное спеть. Вот я здесь и постарался.
- Композитор Владимир Дашкевич написал музыку к фильму, в которой, как того и хотел режиссёр, идя за повестью Булгакова, слышатся тревожные и даже трагические предчувствия, связанные с размышлениями о будущем человека и судьбе цивилизации[4].
Критика
Я открыл газеты и обомлел. За достоверность цитат не ручаюсь, но можно поднять архив, и вы убедитесь, что я близок к тексту… Там было написано примерно следующее: «Такого дерьма, как „Собачье сердце“, никто отродясь не снимал. Режиссёру за это надо отрубить не только руки, но и ноги и сбросить с моста». Но я всё-таки уцелел (смеётся). Чувствовал, что всё сделал правильно. За границей нас приняли благосклонно: фильм отметили призами в Италии, Польше, Болгарии. А через два года после выхода «Собачьего сердца» на экран мне и Евгению Евстигнееву вручили Госпремию.
— Владимир Бортко о реакции критики на фильм[2]
В Италии режиссёр Альберто Латтуада с Максом фон Сюдовым в главной роли снял фильм «Собачье сердце». Этот фильм полностью до мельчайших деталей был скопирован и просто да, очень повезло, конечно, с сочнейшим Евстигнеевым и великолепным Шариковым. В итальянском фильме чуть-чуть Шариков попроще. Макс фон Сюдов хотя и огромный актёр, но всё-таки он другого типа, нежели Евстигнеев. Но, тем не менее, все мизансцены, все смыслы, всё уже было подготовлено. И поэтому фильм «Собачье сердце» является просто обычным плагиатом. И это вам ответ на вечную загадку<…> Назовите этот плагиат римейком. Если вам будет проще. Но для начала, прежде чем многозначительно утробным голосом заявлять о том, что я загнул, посмотрите внимательно фильм Латтуады.
— Александр Невзоров, журналист[9]
Призы и премии
- 1988 — Конкурс профессиональных премий киностудии «Ленфильм» и Ленинградского отделения СК (Премия им. А. Москвина за лучшую операторскую работу — Юрий Шайгарданов)
- 1989 — Международный кинофестиваль в Варшаве (Приз «Золотой экран» — Владимир Бортко)
- 1989 — XII телефестиваль в Душанбе (Гран-при — Владимир Бортко)
- 1989 — 41 международный фестиваль Prix Italia в Перудже (Гран-при в номинации «Игровое кино»)[10]
- 1989 — 13 Международный кинофестиваль в Болгарии («Приз за режиссуру» — Владимир Бортко)
- 1990 — Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (Владимир Бортко, Владимир Толоконников и Евгений Евстигнеев)
Ссылки
- Шаблон:Russiancinema
- «Собачье сердце» на Рускино.ру
- Фильм «Собачье сердце», или как Москву снимали в Питере (неопр.). black-mile.livejournal.com (1 ноября 2010). Дата обращения 22 января 2015.
- Вергелис А. П. Шариков преображённый // Новый Берег, 2016, № 53.
- д/ф «Собачье сердце — Неизвестная версия» о подборе актеров (СТБ, R1, 2009 г.)
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 5 Тайны советского кино. «Собачье сердце» (неопр.). ТВ Центр. Дата обращения 22 января 2015.
- ↑ 1 2 Ольга Сабурова. «Собачье сердце» спасло Евстигнеева. Все тайны съемок легендарного фильма Владимира Бортко (неопр.). Собеседник (12 октября 2013). Дата обращения 22 января 2015.
- ↑ Валерия Авилова. Владимир Толоконников: Роль Шарикова стала моим проклятием! (неопр.) (недоступная ссылка). «Комсомольская правда — Саранск» от 22-29 апреля 2007. Дата обращения 22 января 2015. Архивировано 22 января 2015 года.
- ↑ 1 2 3 Алла Герц. Собачье сердце, или Цена заблуждения (неопр.). Петербург-5 (2008). Дата обращения 22 января 2015.
- ↑ Указана в титрах к фильму
- ↑ Фильм «Собачье сердце», или как Москву снимали в Питере (неопр.). // black-mile.livejournal.com (1 ноября 2010). Дата обращения 22 января 2015.
- ↑ Наталия Божко. Собачье сердце (неопр.) (недоступная ссылка). // Лужская правда, 9 апреля 2016. Дата обращения 22 апреля 2016. Архивировано 8 мая 2016 года.
- ↑ Дарья Пустовая. Шарикова нашли среди алкоголиков (неопр.). Собеседник (5 августа 2008). Дата обращения 22 января 2015.
- ↑ Александр Невзоров. О Бортко в эфире программы «Персонально Ваш», 23 марта 2016 года (неопр.). // «Эхо Москвы». Дата обращения 23 марта 2016.
- ↑ Список победителей Prix Italia 1949-1998 (неопр.).
