У этого термина существуют и другие значения, см. Гарри Поттер и Орден Феникса (значения).
| Гарри Поттер и Орден Феникса | |
|---|---|
| англ. Harry Potter and the Order of the Phoenix | |
| Жанр | приключения фэнтези |
| Режиссёр | Дэвид Йейтс |
| Продюсер | Дэвид Хейман Дэвид Баррон |
| Автор сценария |
Майкл Голденберг |
| В главных ролях |
Дэниел Рэдклифф Руперт Гринт Эмма Уотсон Рэйф Файнс Майкл Гэмбон Имельда Стонтон Гэри Олдмен Алан Рикман Хелена Бонэм Картер |
| Оператор | Славомир Идзяк |
| Композитор | Николас Хупер |
| Художник-постановщик | Стюарт Крэйг[d] |
| Кинокомпания |  Warner Bros. PicturesHeyday Films |
| Дистрибьютор | Warner Bros. и FandangoNow[d] |
| Длительность | 138 мин |
| Бюджет | 150 млн $[1] |
| Сборы | 939 885 929 $[1] |
| Страна | Великобритания США |
| Язык | английский |
| Год | 2007 |
| Предыдущий фильм | Гарри Поттер и Кубок огня |
| Следующий фильм | Гарри Поттер и Принц-полукровка |
| IMDb | ID 0373889 |
| Официальный сайт | |
«Га́рри По́ттер и О́рден Фе́никса» (англ. Harry Potter and the Order of the Phoenix) — пятый фильм из серии о Гарри Поттере, снятый по мотивам одноимённого романа (2003) Джоан Кэтлин Роулинг. В российский кинопрокат вышел 19 июля 2007 года.
Фильм занял 40-е место среди самых кассовых фильмов и 2-е место среди фильмов 2007 годa[2].
Сюжет
В 1995 году Гарри Поттер проводит летние каникулы у Дурслей. После очередного издевательства своего кузена Дадли и его компании он собирается наслать заклинание на Дадли. Неожиданно погода портится, и друзья Дадли разбегаются. Гарри и Дадли бегут домой через подземный переход, где на них нападают дементоры Азкабана. Гарри удаётся вызвать Патронус, прогнать дементоров и тем самым спасти себя и Дадли. Дома к Гарри приходит письмо из Министерства магии об его исключении из школы чародейства и волшебства «Хогвартс» за использование волшебства.
Вечером его вызволяет из беды отряд волшебников, среди которых Аластор Грюм, Нимфадора Тонкс и другие. Они объясняют Гарри, что профессор Альбус Дамблдор попросил министра магии, Корнелиуса Фаджа, отложить исключение Гарри до официального слушания, и доставляют его на площадь Гриммо в родовой дом Сириуса Блэка, где устроилась семья Уизли вместе с Гермионой Грейнджер и остальными членами Ордена Феникса.
На следующий день Гарри с мистером Уизли отправляются в Министерство магии на слушание. Министр и его последователи пытаются исключить Гарри из Хогвартса, обвинив в незаконном использовании магии несовершеннолетним. Объяснения Гарри о том, что на него с кузеном напали дементоры Азкабана, никто не слушает. Лишь с помощью Альбуса Дамблдора и Арабеллы Фигг, которая побывала на месте чрезвычайной ситуации, у Гарри получается избежать исключения.
На вокзале «Кингс-Кросс» Сириус Блэк рассказывает Гарри, что Орден Феникса был основан Альбусом Дамблдором для борьбы с Волан-де-Мортом и что туда входили его родители, после чего дарит ему фотографию с изображением членов Ордена в полном составе. Гарри проводит свой пятый год обучения в Хогвартсе и обнаруживает, что многие ученики, их родители и официальные чины Министерства магии отрицают сам факт недавней дуэли юного волшебника с Волан-де-Мортом, делая вид, будто не имеют ни малейшего представления о возвращении последнего. Также Гарри, Рон Уизли и Гермиона обнаруживают, что Хагрида нет в Хогвартсе.
Опасаясь, что Альбус Дамблдор преднамеренно распространяет слухи о возвращении Волан-де-Морта, стремясь подорвать авторитет министра магии и в дальнейшем занять его место, Корнелиус Фадж назначает новым профессором Защиты от тёмных искусств Долорес Амбридж, которая, кроме этого, ещё должна пристально следить за персоналом и студентами Хогвартса. Она тщательно инспектирует учителей и чуть не выгоняет из Хогвартса преподавателя прорицания, профессора Сивиллу Трелони.
Одобренный Министерством курс лекций по защитной магии профессора Амбридж оказывается абсолютно бесполезным на практике — юные волшебники просто не способны противостоять действию тёмных сил, угрожающих им и всему волшебному сообществу. И тогда Гарри по настоянию своих друзей, Гермионы и Рона, берёт инициативу в свои руки. Они регулярно и тайно встречаются с небольшой группой студентов, называющей себя Отрядом Дамблдора. Отряд базируется в Выручай-комнате, которая открывается в случае крайней необходимости. Гарри обучает всех тем заклинаниям, которые знает сам.
Но Амбридж подозревает о заговоре, допрашивает учеников и создаёт Инспекционную Дружину, куда входят Драко Малфой, Винсент Крэбб, Грегори Гойл и Аргус Филч, чтобы выследить членов Отряда. Получается так, что они почти ловят Полумну Лавгуд, но терпят фиаско. Однажды ночью Гарри снится, что кто-то нападает на мистера Уизли. Альбус Дамблдор понимает серьёзность положения и поручает профессору Снеггу проводить с Гарри занятия по окклюменции — защите своего разума от чужого проникновения (так как Волан-де-Морт может в любой момент воспользоваться этой связью).
Первые занятия Гарри проводит неудачно, а тем временем из Азкабана совершается массовый побег. Министерство переводит вину на Сириуса Блэка. После рождественских каникул некоторые ученики перестают верить Министерству и встают на сторону Гарри. Кроме того, через год в Хогвартс возвращается Хагрид и объясняет своё отсутствие тем, что Дамблдор отправлял его на переговоры к великанам. Параллельно с этим Гарри продолжает обучать Отряд Дамблдора. Когда студенты разучивают заклинание Патронуса, стена комнаты рушится, и появляются Амбридж с Инспекционной Дружиной и Чжоу Чанг.
Затем Дамблдор берёт на себя ответственность за создание Отряда Дамблдора и его деятельность, за что Фадж собирается отправить его в Азкабан, но профессор успевает трансгрессировать. После этого Амбридж назначается новым директором школы и берёт Хогвартс под свой полный контроль, превратив его в подобие колонии для малолетних преступников. Но во время сдачи СОВ Фред и Джордж Уизли поднимают мятеж: они громят класс и вылетают на мётлах на улицу, где устраивают фейерверк.
Когда Гарри выходит на улицу, ему видится, как Тёмный Лорд пытает Сириуса и требует, чтобы последний отдал ему «его». Гарри вместе с Роном и Гермионой решают отправиться в Министерство магии с помощью Летучего пороха через камин Амбридж (остальные камины держатся под наблюдением), но директор и Малфой хватают их, Джинни, Невилла и Полумну. Долорес собирается применить Сыворотку Правды (выясняется, каким образом она узнала про Выручай-комнату), но потом решается на Непростительное заклятие «Круциатус» (одно его применение стоит пожизненного заключения в Азкабан).
Гермиона спасает Гарри, уговаривая показать секретное оружие Дамблдора. Заманив Амбридж в Запретный лес, Гарри и Гермиона сдают её кентаврам. На обратном пути они встречают Рона, Джинни, Невилла и Полумну, сбежавших от Малфоя и остальных. На фестралах они добираются до Министерства, где в Зале Пророчеств Гарри находит своё и слушает его. Затем он берёт пророчество, и тут друзей окружают Пожиратели Смерти, среди которых Люциус Малфой и Беллатриса Лестрейндж, ответственная за пытки над родителями Невилла Долгопупса, учинённые ею 14 лет назад до основных событий.
Все понимают, что видение с Сириусом было ловушкой, но Отряд Дамблдора сумел прорваться через окружение и бежать. Однако Пожиратели всё равно хватают всех, кроме Гарри. Последнему приходится отдать пророчество мистеру Люциусу Малфою, после чего появляются Грозный Глаз Грюм, Сириус Блэк, Нимфадора Тонкс, Кингсли Бруствер и Римус Люпин.
Начинается сражение, в процессе которого Беллатриса убивает своего двоюродного брата. Одержимый гневом и местью, Гарри преследует убийцу и с помощью заклинания «Круцио» сбивает Беллатрису с ног. Появляются Волан-де-Морт и Дамблдор. Между ними начинается поединок, в результате которого Том Реддл (то есть Тёмный Лорд) проникает в сознание Гарри и мучает его.
Дамблдор говорит, что ключ в том, в чём они различаются. Поттер понимает, что этот ключ — любовь и дружба. Тёмный Лорд выходит из сознания Гарри и готовится убить его, но через Летучий порох появляются министр Фадж и мракоборцы. Волан-де-Морт трансгрессирует, и в газете «Ежедневный Пророк» сообщается, что:
- Дамблдор и Поттер реабилитированы;
- Фадж уходит в отставку;
- Амбридж отстранена от должности до окончания следствия;
- возвращение «Того, кого нельзя называть» официально подтверждено;
- Дамблдор восстановлен в должности директора Хогвартса.
Альбус рассказывает правду о пророчестве, а Поттер говорит своим друзьям, что вера в себя и своих друзей — это ключ к борьбе с Волан-де-Мортом.
В ролях
В эпизодах
- Виктор Петров
- Александр Рыжков
- Дмитрий Череватенко
- Андрей Ярославцев
Отличия от книги
«Орден Феникса» является самой большой книгой во всей серии о Гарри Поттере. Сценарист Майкл Голденберг описал свою задачу по сокращению романа как «поиск наилучшего способа пересказать историю. Моя задача заключалась в том, чтобы оставаться верным духу книги, а не букве».[3]
Также он сообщил, что Роулинг сказала ему, продюсерам и режиссёру Дэвиду Йейтсу, что она «просто хочет видеть шикарное кино и поэтому даёт [им] право на любые вольности, которые [им] необходимы для превращения книги в фильм, который она бы полюбила». Сокращение книги для соответствия рамкам фильма стало проще, как объяснил Голденберг, когда он понял главную концепцию сценария — показать «эмоциональные переживания Гарри во время его пути».
Та вещь, за сокращение которой Голденберг «ненавидит» себя, это отсутствие в фильме квиддича — главной спортивной игры волшебного мира. В книге Рон растёт как персонаж, пробуя свои силы в команде Гриффиндора по квиддичу. «Рон встречается лицом к лицу с испытаниями, проходя собственный путь, схожий с тем, который однажды уже проходил Гарри. В фильме мы постарались показать это другими способами, чтобы вы смогли почувствовать, если не детали этой истории, то её дух, показанный в фильме»,— говорят создатели. Эти изменения очень расстроили актёра Руперта Гринта, который «с нетерпением ждал сцен квиддича» с участием его персонажа.
В одной из значительных сцен книги в воспоминаниях Гарри видит, как его собственный отец, Джеймс, оскорбляет и без причины унижает Снегга в их школьные годы, а Снегг, в свою очередь, оскорбляет его мать Лили, хотя она встаёт на его сторону. По словам Голденберга, в фильме всё сокращается до «идеи»: когда вы понимаете, что «ваши родители были такими же людьми, со своими недостатками, всё становится немного другим, это и есть момент взросления».[3] Молодая Лили Поттер в фильме так и не появляется, однако существуют рекламные плакаты с неизвестным подростком Сюзи Шиннер в этой роли.[4]
Сцена в больнице Святого Мунго, в которой друзья встречают своего однокурсника Невилла Долгопупса и узнают, что его родители были доведены до сумасшествия заклятием Беллатрисы Лестрейндж, была пропущена, так как это требовало строительства новых сложных декораций. В фильме действие этой сцены было перенесено в Выручай-Комнату после одного из занятий Отряда Дамблдора.
В фильме тайну Отряда Дамблдора раскрывает Чжоу Чанг под воздействием сыворотки правды, которую активно использовала Долорес Амбридж. Однако в книге Отряд предала подруга Чжоу Мариэтта Эджком, персонаж которой в экранизации даже не появляется. В фильме не упоминается о ссоре Перси Уизли с остальными членами семьи и не говорится о назначении Рона и Гермионы старостами Гриффиндора.
Кроме этого, для приближения развязки фильма многие события, предшествующие сражению Гарри и Волан-де-Морта в Министерстве Магии, были пропущены. Домовой Кикимер, который был включён в сценарий лишь по личному требованию Роулинг, в книге имел намного большее значение. Он видел, как члены Ордена Феникса избавлялись от артефактов семьи Блэков, но спас некоторые из них, одним из которых был медальон, имевший огромное влияние в седьмой книге.[5] Из-за добавления Кикимера все сцены с домовым эльфом Добби были вырезаны, а его важные действия были переданы другим персонажам.
Рита Скитер, журналистка, роль которой в «Кубке огня» исполнила Миранда Ричардсон, отсутствует в экранизации. В книге Гермиона шантажирует её, чтобы та написала статью в поддержку Гарри, словам которого большинство членов магического общества не верит. Ричардсон отметила:
Этот фильм никогда не будет фильмом по книге, полностью… Они возьмут основную идею и фильма и сделают то, что будет с их точки зрения коммерчески успешным, то, что должно понравиться людям[6].
Съёмки
- Основные действия происходили на киностудии Leavesden Studios на юге Англии[7], графство Хертфордшир. «Снежные» сцены — Глен Эйтив в Северной Шотландии. А пейзажи Чёрного Озера и прилегающей территории снимались в Гленфиннане также в Северной Шотландии. Некоторые сцены были сняты в Скандинавии, так как в Шотландии было мало снега[8].
- В середине лета 2006 года съёмки пятого фильма прекратились на месяц, потому что Дэниелу Рэдклиффу (Гарри Поттер) и Эмме Уотсон (Гермиона Грейнджер) нужно было сдавать выпускные экзамены в школе[9]. Такой перерыв обошёлся компании Warner Bros. в сумму 4,8 миллиона долларов.
Релиз
В 2007 году премьера фильма состоялась в кинотеатрах Великобритании и Ирландии на трёх языках: на английском, валлийском и ирландском[10]. В Канаде премьера состоялась во всех провинциях и территориях; 4 июля, в день 230-летия независимости, в США поступил ограниченный прокат[11].
18 ноября 2006 года в России был осуществлён ограниченный прокат пятого фильма в кинотеатрах с многоголосным закадровым переводом, так же как и фильм «Гарри Поттер и Тайная комната».[источник не указан 1679 дней]
11 июля 2007 года прошла премьера IMAX-версии фильма, дублированного на русском языке во всех[источник не указан 1679 дней] кинотеатрах стран бывшего СССР, и 19 июля начался российский прокат.[источник не указан 1679 дней]Телепремьера фильма впервые состоялась 31 декабря 2009 года на телеканале «Россия».
Критикa
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 78 % на основе 244 рецензий критиков со средней оценкой 6,9/10[12]. На сайте Metacritic фильм получил оценку 71 из 100 на основе 37 рецензий, что соответствует статусу «в основном положительные отзывы»[13].
Примечания
- ↑ 1 2 HARRY POTTER AND THE ORDER OF THE PHOENIX (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 17 февраля 2011. Архивировано 17 февраля 2012 года.
- ↑ 2007 Yearly Box Office Results — Box Office Mojo (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 февраля 2017.
- ↑ 1 2 Traister, Rebecca. Harry Potter and the art of screenwriting, Salon.com (11 July 2007). Дата обращения 15 сентября 2007.
- ↑ Magic Parents, Daily Record (4 February 2007). Дата обращения 15 сентября 2007.
- ↑ Rowling, J. K. (2007). Harry Potter and the Deathly Hallows (in English). London: Bloomsbury/New York City: Scholastic, et al. UK ISBN 1-55192-976-7/U.S. ISBN 0-545-01022-5, chapter 10.
- ↑ Goblet of Fire Red Carpet Interviews, Part 2: Interviews filmed with Tolga Safer, David Heyman, Miranda Richardson, and Dan Radcliffe on the red carpet of the US premiere. (неопр.) (QuickTime). The Leaky Cauldron, MuggleNet. Дата обращения: 15 сентября 2007. (недоступная ссылка)
- ↑ New Privet Drive Set Photos from OotP (неопр.). The-Leaky-Cauldron.org (4 июля 2006). Дата обращения: 10 февраля 2017.
- ↑ PotterCast — The Harry Potter Podcast (неопр.) (28 июня 2007). Дата обращения: 10 февраля 2017. Архивировано 28 июня 2007 года.
- ↑ Exclusive: Order of the Phoenix News, Empire (14 марта 2006). Дата обращения 17 февраля 2011.
- ↑ McNary, Dave. Big hopes for a summer abroad (англ.), Variety (3 марта 2007). Дата обращения 10 февраля 2017.
- ↑ Show Me the Galleons! — MuggleNet (англ.), MuggleNet (5 февраля 2016). Дата обращения 10 февраля 2017.
- ↑ Harry Potter and the Order of the Phoenix (англ.). Дата обращения: 10 февраля 2017.
- ↑ Harry Potter and the Order of the Phoenix (неопр.). Дата обращения: 10 февраля 2017.
Ссылки
- Официальный сайт Warner Bros. на русском языке
- Гарри Поттер и Орден Феникса на сайте World-Art (рус.)
- Обзор лицензионного DVD-диска (рус.)
