Эта страница в данный момент активно редактируется участником Lapsy.Пожалуйста, не вносите в неё никаких изменений до тех пор, пока не исчезнет это объявление. В противном случае могут возникнуть конфликты редактирования. Объявление размещено 11 марта 2018 года в 09:02 (UTC) и не должно присутствовать на странице более двух суток. Для автоматического указания даты установки предупреждения используйте конструкцию {{subst:L}} |
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Боуз-Лайон.
Елизавета Боуз-Лайон | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
англ. Elizabeth Bowes-Lyon | ||||||||||||||||||||||||
Портрет Её Величества королевы Елизаветы, королевы-матери, кисти Ричарда Стоуна[en], 1986 год |
||||||||||||||||||||||||
Герб Елизаветы в качестве супруги короля |
||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||
Предшественник | Мария Текская | |||||||||||||||||||||||
Преемник | Сара Фергюсон | |||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||
Коронация | 12 мая 1937 | |||||||||||||||||||||||
Предшественник | Мария Текская | |||||||||||||||||||||||
Преемник | Филип Греческий | |||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||
Предшественник | Мария Текская | |||||||||||||||||||||||
Преемник | титул упразднён | |||||||||||||||||||||||
Рождение | 4 августа 1900(1900-08-04) Хитчин[⇨], Хартфордшир, Англия, Королевство Великобритания |
|||||||||||||||||||||||
Смерть | 30 марта 2002(2002-03-30) (101 год) Виндзор, Беркшир, Англия, Соединённое королевство Великобритании и Северной Ирландии |
|||||||||||||||||||||||
Место погребения | Капелла Святого Георгия Виндзорского замка | |||||||||||||||||||||||
Род | Боуз-Лайоны → Виндзоры | |||||||||||||||||||||||
Имя при рождении | Елизавета Ангела Маргарита[2] Боуз-Лайон | |||||||||||||||||||||||
Отец | Клод Джордж Боуз-Лайон | |||||||||||||||||||||||
Мать | Сесилия Нина Кавендиш-Бентинк | |||||||||||||||||||||||
Супруг | Георг VI | |||||||||||||||||||||||
Дети | Елизавета, Маргарет | |||||||||||||||||||||||
Вероисповедание | англиканство | |||||||||||||||||||||||
Монограмма | ||||||||||||||||||||||||
Награды |
Медаль Альберта (Королевское общество искусств) (1974) |
|||||||||||||||||||||||
Сайт | royal.uk/queen-elizabeth… | |||||||||||||||||||||||
Медиафайлы на Викискладе |
Елизаве́та Бо́уз-Ла́йон[k 1] (англ. Elizabeth Bowes-Lyon; 4 августа 1900 — 30 марта 2002) — супруга британского короля Георга VI, мать королевы Елизаветы II. В браке Елизавета последовательно носила титулы герцогини Йоркской и королевы-консорта Британской империи; после восшествия дочери на престол для отличия от неё была известна как королева Елизавета, королева-мать.
Елизавета родилась в знатной британской семье и стала известна в 1923 году, когда вышла замуж за принца Альберта, герцога Йоркского, — второго сына короля Георга V и Марии Текской. Супруги и их дочери стали воплощением традиционных представлений о семье и государственной службе. Елизавета провела ряд публичных выступлений и стала известна как «улыбающаяся герцогиня». В 1936 году после отречения короля Эдуарда VIII её супруг неожиданно стал королём. Елизавета приступила к обязанностям королевы: так она сопровождала своего мужа во время дипломатического тура во Франции и Северной Америке перед началом Второй мировой войны. Во время войны её неукротимый дух оказывал моральную поддержку британской общественности. В знак признания её роли в качестве защитника британских интересов Адольф Гитлер называл её «самой опасной женщиной в Европе». После войны состояние здоровья её мужа ухудшилось, и Елизавета овдовела в возрасте 51 года. Её старшая дочь Елизавета стала новой королевой.
Со смертью королевы Марии в 1953 году Елизавета стала старшим представителем Британской королевской семьи и заняла позицию матриарха в семье. В свои последние годы королева-мать оставалась неизменно популярна в народе. Она прекратила вести активную общественную жизнь за несколько месяцев до смерти младшей дочери в феврале 2002 года. Сама Елизавета умерла в возрасте 101 года через семь недель после смерти принцессы Маргарет.
Происхождение и ранние годы
Елизавета в возрасте около семи лет
Елизавета родилась 4 августа 1900 года и была младшей из четверых дочерей и девятым ребёнком из десяти детей в семье Клода Джорджа Боуз-Лайона, лорда Глэмиса, (позднее графа Стратмора и Кингхорна) и Сесилии Нины Кавендиш-Бентинк. Вместе с тем, существовали и другие версии о том, кто был биологической матерью девочки: Леди Колин Кэмпбелл[en] утверждала, что Елизавета родилась 3 августа 1900 года и, как и её младший брат Дэвид[en][2], была дочерью французской кухарки Боуз-Лайонов Маргариты Родье, ставшей суррогатной матерью, поскольку Сесилия Нина не могла больше рожать, что было не редкостью в аристократических семьях в то время. Эта теория была отвергнута многими королевскими биографами, например Майклом Торнтоном и Хьюго Викерсом[en][4]: Викерс ссылался на внешнее сходство Елизаветы и Сесилии Нины, а Торнтон указывал на невозможность доказать версию Кэмпбелл. Также, в 1997 году американская журналистка Китти Келли[en] высказала предположение, что матерью Елизаветы была девушка из Уэльса, работавшая в семейном замке Боуз-Лайонов в Шотландии[2].
Рождение Елизаветы было зарегистрировано в Хитчине[en], Хартфордшир, где располагался загородный дом Стратморов[en]; в дальнейшем во время переписи населения 1901 года[en] именно Хитчин указывался местом рождения девочки[5]. Однако реальное место рождения Елизаветы остаётся неясным; считается, что она родилась либо в Вестминстерском особняке родителей, либо в конной карете скорой помощи по дороге в больницу[6]. Другим возможным местом рождения будущей королевы был Форбс-хаус в Хэме[en], пригороде Лондона, — дом, принадлежавший матери Сесилии Нины Луизе Скотт[en][7].
Девочка была крещена в Хитчине 23 сентября 1900 года в местной приходской церкви Всех Святых; среди восприемников были сестра Клода Джорджа Мод и троюродная сестра Сесилии Нины Венеция Джеймс[en]. Имена остальных крёстных родителей неизвестны, поскольку они не были зарегистрированы[8]. Девочка получила имена Елизавета Ангела Маргарита; причина, по которой девочка получила такие средние имена, одно из которых было французским, осталась неизвестной[2].
Замок Глэмис, шотландская резиденция графов Стратмора, где прошла часть детства Елизаветы
Детство Елизаветы прошло в замках в Сент-Полс Уолден[en] и Глэмис. До восьми лет она обучалась дома под руководством гувернантки, затем поступила в школу в Лондоне. В детстве Елизавета увлекалась спортом, пони и собаками[9]. После возвращения к частному образованию под руководством немецко-еврейской гувернантки Кете Кюблер Елизавета успешно сдала Оксфордский местный экзамен[en] в возрасте тринадцати лет[10].
В год четырнадцатилетия Елизаветы Великобритания объявила войну Германии. Четверо братьев Елизаветы служили в армии. Её старший брат Фергюс[en] служил в восьмом батальоне полка Блэк Уоч[en] и был убит в битве при Ло́се[en] в сентябре 1915 года. Другой брат, Майкл, пропал без вести в апреле 1917 года[11]; три недели спустя семья узнала, что он попал в плен после ранения и оставался в лагере для военнопленных вплоть до окончания войны. Во время войны замок Глэмис был превращён в санаторий для раненых; Елизавета была слишком мала, чтобы работать медсестрой, однако она помогала организовывать досуг раненых. Она также сыграл важную роль в организации спасения имущества замка во время серьёзного пожара 16 сентября 1916 года[12].
Герцогиня Йоркская
Елизавета с будущим мужем (слева) и родителями, ок. 1922
В 1921 году принц Альберт, герцог Йоркский, второй сын короля Георга V, в семье известный под прозвищем Берти, просил руки Елизаветы, которая была дружна с детьми королевской четы с детства[13], но она отказала опасаясь что строгий придворный этикет не позволит ей «думать, говорить и поступать так, как я чувствую»[14]. К тому же, отец девушки всегда испытывал к королевской семье смешанные чувства[15][16] и не был в восторге от возможного союза с одним из её представителей. Когда Берти заявил матери, что не женится ни на ком другом, королева Мария отправилась в Глэмис, чтобы познакомиться с девушкой, которая завоевала сердце её сына. Она была убеждена, что Елизавета была именно «той девушкой, которая способна сделать Берти счастливым», но вмешиваться в отношения сына и Елизаветы отказалась[17]. В это же время за девушкой ухаживал Джеймс Стюарт[en], конюший Альберта, однако он также не добился успеха[18]. 28 февраля 1922 года Елизавета была подружкой невесты на свадьбе сестры Альберта принцессы Марии и виконта Ласеллса[en][19]. В следующем месяце Альберт снова попросил руки Елизаветы, и она вновь отказала[20].
Елизавета и принц Альберт в день свадьбы
Альберт оказался настойчив и, в конце концов, в январе 1923 года Елизавета согласилась выйти за него замуж, несмотря на все опасения, связанные с жизнью королевской семьи[21]. Тот факт, что принц Альберт выбрал в жёны именно Елизавету — дочь пэра, а не члена королевской династии, как это было принято ранее — рассматривался как начало эпохи политической модернизации[22][23]. Для будущей супруги Альберт выбрал платиновое обручальное кольцо с сапфиром из Кашмира и двумя бриллиантами по бокам от него. По традиции свадьба состоялась в Вестминстерском аббатстве 26 апреля 1923 года. Необычным[24] стало то, что на пути в аббатство Елизавета возложила букет на могилу неизвестного солдата[25] в память о брате Фергюсе[26]; своим поступком Елизавета положила начало традиции, по которой невесты королевской семьи, выходящие замуж в аббатстве, возлагали букет на могилу неизвестного солдата, однако все, за исключением самой Елизаветы, делали это на следующий день после церемонии, когда были сделаны все официальные свадебные фотографии[27]. После свадьбы Елизавета стала именоваться «Её Королевское высочество герцогиня Йоркская»[28]. После свадебного завтрака в Букингемском дворце, приготовленного королевским шеф-поваром Габриэлем Чуми[en], молодожёны отправились на медовый месяц в Полсден Лейси[en], усадьбу в графстве Суррей, принадлежащую Маргарет Гревиль[en], а затем отправились в Шотландию, где Елизавета «неромантично» заболела коклюшем[29].
В июле 1924 года супруги успешно совершили поездку в Северную Ирландию. После этой поездки лейбористское правительство согласилось с тем, что Альберт и Елизавета могут совершить тур по Восточной Африке с декабря 1924 по апрель 1925 года[30]. В ноябре лейбористы потерпели поражение от консерваторов на всеобщих выборах (Елизавета охарактеризовал в письме к матери это поражение как «удивительное»[31]); три недели спустя в Судане был убит генерал-губернатор Ли Стэк[en]. Несмотря на это, было решено выполнить план по туру, исключив из него только Египет из-за политической напряжённости: в конечном итоге, Йорки посетили Аден, Кению, Уганду и Судан[32].
Альберт страдал заиканием, которое повлияло на его способность выступать на публике, и с октября 1925 года Елизавета помогала ему с терапией, разработанной Лайонелом Логом[k 2]. В 1926 году у пары родился их первый ребёнок — принцесса Елизавета, в семье известная под прозвищем «Лилибет», которая впоследствии взошла на престол под именем Елизаветы II; ещё одна дочь — Маргарет Роуз — появилась на свет четыре года спустя. В 1927 году герцог и герцогиня Йоркские совершили визит в Австралию, где открыли парламент[en] в Канберре[13]. Затем супруги побывали на Ямайке и в нескольких других доминионах. Хотя путешествие было весьма успешным, сама Елизавета говорила, что «очень несчастна из-за того, что вынуждена оставить ребёнка [Лилибет]»[33], за которую очень беспокоилась, из-за чего порывалась вернуться в Великобританию раньше времени[34]. На Фиджи Елизавета очаровала публику, когда пожимая руки в длинной череде приветствующих лиц, пожала лапу бродячей собаке[35]. В Новой Зеландии герцогиня слегла с простудой и пропустила несколько мероприятий, однако ей удалось насладиться местной рыбалкой[36] в заливе Бей-оф-Айлендс в сопровождении профессионального рыбака — австралийца Гарри Андреаса[en][37]. Домой супруги возвращались через Маврикий, Суэцкий канал, Мальту и Гибралтар; в пути на их корабле HMS Renown случился пожар, который был потушен до того, как герцогскую чету успели эвакуировать[38].
При Эдуарде VIII
Основная статья: Отречение Эдуарда VIII
20 января 1936 года умер король Георг V, и новым королём стал брат Альберта Эдуард VIII. Георг V недолюбливал старшего сына из-за его экстравагантного поведения с женщинами и говорил, что «Я молю Бога, чтобы мой старший сын никогда не женился и чтобы ничто не встало между Берти и Лилибет и троном»[39].
Взойдя на престол Эдуард начал настаивать на браке с дважды разведённой американкой Уоллис Симпсон, которая долгое время была его любовницей. Однако против этого брака выступали многие политики, члены королевской семьи и народ: королевские министры и семья короля считали, что происхождение и поведение Уоллис Симпсон не подходят для королевы; в обществе о Симпсон циркулировали различные слухи и инсинуации[40], а мать короля, вдовствующая королева Мария, часто говорила, что Симпсон могла установить сексуальный контроль над Эдуардом, избавив его «от сексуальной дисфункции благодаря практике, изученной [ею] в китайском борделе»[41]. Он также противоречил законам церкви Англии, главой которой был монарх: англиканская церковь не позволяла разведённым венчаться в церкви, пока их прежний супруг (супруга) пребывали в числе живых (оба прежних мужа Уоллис были живы)[42]; кроме того, первый развод Симпсон состоялся на основании «эмоциональной несовместимости», не был признан английской церковью и в случае оспаривания в английских судах, не мог быть признан английскими законами. В то время церковь и английские законы признавали в качестве оснований для развода только супружескую измену. Следовательно, согласно этому аргументу её второй (и третий) браки рассматривались как двоемужие и считались недействительными[43].
После длительных переговоров министры пришли к выводу, что брак короля с Симпсон невозможен, о чём был оповещён Эдуард VIII; будучи конституционным монархом король был вынужден подчиниться совету министров[44], однако вместо того, чтобы отказаться от брака с Симпсон, Эдуард решил отречься от трона в пользу брата Альберта[45], который взошёл на престол под именем Георга VI 11 декабря 1936 года.
Королева
Елизавета была коронована[en] вместе с мужем в Вестминстерском аббатстве 12 мая 1937 года — в день, когда должна была состояться коронация Эдуарда. Специально для Елизаветы была изготовлена корона из платины, которую традиционно венчал знаменитый алмаз кохинур[46]. После отречения Эдуард получил титул герцога Виндзорского и женился на Уоллис; хотя Симпсон стала герцогиней, а её супруг имел право именоваться «Его Королевское высочество», сама она такой привилегии не получила по воле Георга, которого в этом вопросе горячо поддерживала супруга[47]. Как ранее, так и в дальнейшей жизни Елизавета никогда не называла Уоллис по имени, а только «эта женщина»[48]; сама Симпсон называла королеву «кухаркой» (а её дочерей «кухаркиными детьми») из-за предполагаемого сходства Елизаветы с толстой шотландской кухаркой[49][k 3]. Долгие годы считалось, что Елизавета была озлоблена по отношению к Уоллис, однако близкие друзья королевы опровергли это: так, герцог Графтон[en] писал, что королева «никогда не говорил гадостей о герцогине Виндзорской, кроме того, что [однажды сказала, что] она действительно не понимает, с чем имеет дело»[50].
Государственные визиты и королевский тур
Елизавета и Георг в Канаде во время тура 1939 года
Летом 1938 года королевская чета совершила государственный визит во Францию, который начался на три недели позднее, чем было запланировано, из-за смерти матери Елизаветы. Во время визита королева была одета во всё белое в знак траура по матери[51][k 4]. Поездка во Францию была призвана поддержать англо-французскую солидарность перед лицом агрессии со стороны нацистской Германии[52]. Французская пресса высоко оценила манеру поведения и очарование королевской четы[53].
Агрессия со стороны Третьего рейха только нарастала, и правительство стало готовиться к войне. После подписания Мюнхенского соглашения в 1938 году, призванного не допустить возникновения вооружённых конфликтов, британский премьер-министр Невилл Чемберлен был приглашён на балкон Букингемского дворца, чтобы вместе с королём и королевой получить одобрение народа[54]. В то время, как политика умиротворения Чемберлена в отношении Гитлера была популярна среди широкой общественности, она вызывала споры в оппозиционных кругах; это привело к тому, что историк Джон Григг[en] назвал политику Чемберлена, который ассоциировался с королём, как «самый неконституционный акт британского монарха в нынешнем веке»[55]. Однако другие историки утверждали, что король лишь следовал совету министров, к чему его принуждала конституция[56].
В июне 1939 года королевская чета совершила тур по Канаде[en] от побережья до побережья и обратно, и посетила Соединённые Штаты, проведя время с президентом Рузвельтом в Белом доме и его поместье[en] в долине Гудзона[en][57][58][59][60]. Супруга Рузвельта Элеонора говорила, что Елизавета «идеально подходила на роль королевы милостивой и образованной, она говорила правильные вещи и была добра, но немного застенчива»[61]. Тур в Канаду и США был проведён для укрепления трансатлантических связей на случай войны и подтверждения статусы Канады как независимого королевства с общим для неё и Великобритании монархом[62][63]. Как гласит одна часто рассказываемая история, во время одной из первых встреч королевской четы с народом в Канаде, ветеран второй англо-бурской войны спросил Елизавету: «Вы шотландка или англичанка?», на что королева ответила: «Я канадка!»[k 5][64] Королевскую чету принимали с большим энтузиазмом как в Канаде, так и в Соединённых Штатах[65][66], что в значительной степени рассеивало любое остаточное ощущение, что Георг и Елизавета были не самой лучшей заменой Эдуарду VIII[67]. Елизавета сказала канадскому премьер-министру Уильяму Лайону Маккензи Кингу, что «тур сделал нас»[68]; сама королева неоднократно возвращалась в Канаду как с официальными визитами, так и в частном порядке.
Вторая мировая война
Портрет Елизаветы, написанный в период между 1938 и 1945 годом сэром Джеральдом Келли[en]
Во время Второй мировой войны королевская чета стала символом борьбы с фашизмом[69]. Вскоре после объявления войны была задумана идея создания Королевской книги Красного Креста[en] — книги, в которой были напечатаны работы пятидесяти писателей и художников, и обложку которой украшало изображение королевы работы Сесила Битона; книга была отпечатана исключительно на средства королевы, а деньги от её продажи пошли в копилку Красного Креста[70]. Когда кабинет министров посоветовал королеве покинуть Лондон или хотя бы отправить детей в Канаду, Елизавета решительно отказалась, заявив, что «Дети не хотят ехать без меня. Я не желаю оставлять короля. Король никогда не оставит» Лондон[13].
Во время войны Елизавета навещала войска, больницы, фабрики и те части страны, которые бомбили люфтваффе; в частности она несколько раз посетила Ист-Энд близ доков. В те времена в Ист-Энде в основном проживали бедняки, и первые визиты королевы вызвали негодование в народе: в неё бросались отходами и глумились из-за того, что Елизавета носила дорогую одежду, которая служила символом того, как далека королевская семья от людей и без того бедных, а теперь ещё и терпящих лишения войны. Позднее королева объяснила, что если кто-то из народа придёт к ней, он наденет лучшие одежды — к этому же стремится и она сама; Норман Хартнел, королевский портной, одевал Елизавету в нежных тонах и избегал чёрного, чтобы представить её нации как «радужную надежду»[71][72]. Когда в разгар бомбардировок осенью 1940 года[73] несколько снарядов упали на территорию Букингемского дворца, королева сказала: «Я рада, что нас бомбят. Это заставляет меня думать, что теперь я смогу смотреть жителям Ист-Энда в лицо»[74]. Это заявление королевы, найденное много позднее в дневниках или письмах и впервые опубликованное в 1950-х годах, заставило народ думать, что королевская семья — такие же «простые люди»[73][74].
В 1940 году она также выступала в поддержку женщин по радио, акцентируя внимание на национальной общности интересов и важности роли матери и жены во время войны: «Многим из вас ваша семейная жизнь кажется рухнувшей: ваши мужья выполняют свой долг, ваши дети эвакуированы для их безопасности… Король и я знаем, что значит быть разлучёнными с детьми, и мы сочувствуем вам»[73]. Позднее, начиная с 1943 года, королева регулярно встречалась с женщинами и выступала с патриотическими речами, предваряемыми какими-либо особыми случаями или особенными посланиями[73].
Хотя Георг и Елизавета проводили рабочий день в Букингемском дворце, ради безопасности и по семейным обстоятельствам ночевали они вместе с дочерьми всегда в Виндзорском замке примерно в 20 милях (32 км) к западу от центрального Лондона. Большинство служащих дворца ушли в армию, поэтому многие комнаты были закрыты[75]; кроме того, большинство окон было заколочено, поскольку стёкла были выбиты взрывной волной[76]. Во время странной войны из-за опасений неизбежного вторжения Елизавету обучили стрельбе из револьвера[77][78].
Адольф Гитлер рассматривал популярность британской королевы опасной для немецких интересов, и потому называл её «самой опасной женщиной в Европе»[79]. Однако до этой войны Елизавета, как и её муж, горячо поддерживала политику умиротворения Чемберлена, полагая, что после опыта Первой мировой войны, новую войну следует избегать любой ценой. После отставки Чемберлена было сформировано правительство под руководством Уинстона Черчилля; хотя первоначально король относился с опаской к мотивам и характеру Черчилля, а королева была равнодушна к нему, позднее оба они стали уважать премьер-министра[80], и по окончанию войны Уинстон получил право приветствовать народ с балкона Букингемского дворца вместе с королевской четой.
Послевоенные годы
На выборах 1945 года консервативная партия Черчилля была разгромлена лейбористами во главе с Клементом Эттли. О политических взглядах и предпочтениях Елизаветы известно мало[81], однако в письме от 1947 года она называет Эттли «большой надеждой на создание социалистического рая на земле»; вместе с тем, она пишет в том письме о людях, голосовавших за Эттли, как о «бедных людях, малообразованных и ошеломлённых»[82]. Британский политик и писатель Вудро Уайатт[en], который был близок с королевой, считал её «бо́льшим консерватором»[83], нежели других членов королевской семьи, однако сама Елизавета позднее говорила ему, что «любит старую добрую лейбористскую партию»[84]. Кроме того, Елизавета говорила герцогине Графтон[en], что «любит коммунистов»[85].
Почтовая марка Южной Родезии с изображением королевской четы, выпущенная в честь их визита в Южную Африку в 1947 году
Во время королевского тура 1947 года по Южной Африке спокойное поведение Елизаветы было нарушено, из-за исключительности случая: она поднялась из королевской машины, чтобы ударить поклонника своим зонтиком, потому что она ошибочно приняла его энтузиазм за враждебность[86][87]. Королевский тур по Австралии и Новой Зеландии в 1948 году был отложен из-за ухудшения здоровья короля. В марте 1949 года Георг успешно преренёс операцию по улучшению кровообращения в правой ноге[88]. Летом 1951 года королева Елизавета и её дочери взяли на себя выполнение королевских обязанностей. В сентябре королю был диагностирован рак лёгких[89]. После резекции лёгкого Георг VI, казалось, пошёл на поправку, но отправиться в тур по Австралии и Новой Зеландии он не смог; вместо королевской четы в январе 1952 года в поездку было решено отправить наследницу престола и её мужа — принцессу Елизавету и Филиппа, герцога Эдинбургского[90]. Король Георг VI скончался во сне 6 февраля 1952 года, когда принцесса Елизавета и герцог Эдинбургский находились в Кении по пути в южное полушарие; в Лондон старшая дочь Елизаветы вернулась уже королевой.
Королева-мать
Вдовство
Королева-мать в Дуврском замке.
6 февраля 1952 года король Георг VI скончался во сне, после чего Елизавета стала именоваться Её Величество королева-мать Елизавета. Титул был принят для различения с титулом её старшей дочери, королевы Елизаветы II. В народе стала называться просто Королева-мать.
Была подавлена после смерти короля и удалилась в Шотландию, но после встречи с Черчиллем возобновила свои королевские обязанности. В июле 1953 года поехала в свой первый зарубежный тур после похорон; заложила первый камень в фундамент университетского колледжа в Родезии и Ньясаленде, нынешнего университета в Зимбабве.
Став вдовой, королева руководила восстановлением замка Мей у побережья Шотландии, который она каждый год использовала, чтобы «убежать от всего» на три недели в августе и в октябре.
Королева до последних дней любила скачки и была победительницей примерно в 500 гонках. Как коллекционер произведений искусства, приобретала работы Клода Моне, Августа Джона и Петера Карла Фаберже.
В феврале 1964 года ей удалили аппендикс, что привело к отсрочке запланированного турне по Австралии, Новой Зеландии и Фиджи до 1966 года. В декабре 1966 года ей сделали операцию по удалению опухоли толстой кишки. В 1984 году перенесла операцию по удалению опухоли груди.
В 1975 году посетила Иран по приглашению шаха Реза Пехлеви. Британский посол Антоний Парсонс и его жена Шейла отметили, насколько иранцы были смущены её привычкой говорить со всеми, независимо от статуса. В период между 1976 и 1984 годами она каждый год летом посещала Францию.
До вступления её внука Чарльза в брак с леди Дианой Спенсер королева Елизавета была самым популярным членом королевской семьи. Её подпись, шляпы с сеточкой и платья с драпированными вставками стали отличительной чертой личного стиля.
Столетняя королева
Королева-мать прославилась своим долголетием. Её 90-летие праздновали парадом 27 июня; участвовало около 300 организаций, покровителем которых она была. В 1995 году она присутствовала на памятных мероприятиях по случаю окончания войны пятьдесят лет назад. Королева-мать перенесла две операции: одна в связи с катарактой левого глаза, другая — имплантация тазобедренного сустава. В 1998 году её левый тазобедренный сустав был заменён после того, как она во время визита в конюшни Сандрингема поскользнулась и упала. Её 100-летний юбилей был пышно отмечен: состоялся парад, её изображение появилось на монете в 20 фунтов стерлингов, она присутствовала на обеде в Гилдхолле c Джорджем Кери, архиепископом Кентерберийским.
В ноябре 2000 года королева-мать сломала ключицу при падении, в декабре 2001 года — сломала таз, но несмотря на это, она стояла на гимне во время поминальной службы по мужу 6 февраля следующего года. Три дня спустя её вторая дочь принцесса Маргарет умерла. 13 февраля 2002 года королева-мать упала и сломала руку, однако поехала на похороны Маргарет в часовню Св. Георгия.
Смерть
Похороны королевы Елизаветы, королевы-матери
30 марта 2002 года в 15:15 (GMT) королева-мать скончалась во сне в Роял-Лодж[en], Большой Виндзорский парк, в присутствии царственной дочери. В течение последних четырёх месяцев жизни вдовствующая королева Елизавета страдала от простуды[91]. Елизавета скончалась в возрасте 101 года и 238 дней и на момент смерти была самым долгоживущим членом британской королевской семьи в истории; рекорд королевы-матери был побит её невесткой Алисой Монтегю-Дуглас-Скотт, герцогиней Глостерской[92], скончавшейся в возрасте 102 лет 29 октября 2004 года[93].
Более чем 200 тыс. человек в течение трёх дней проходили мимо, когда она лежала в гробу в Вестминстерском зале Вестминстерского дворца. Военнослужащие кавалерии вооружённых сил стояли на страже по четырём углам катафалка.
В день похорон королевы-матери, 9 апреля, Генерал-губернатор Канады выпустил прокламацию о том, чтобы все канадцы помянули королеву-мать. В Австралии генерал-губернатор читал поминальную службу, которая состоялась в соборе Святого Андрея, в Сиднее. В Лондоне более миллиона людей заполнили площадь возле Вестминстерского аббатства.
Её тело покоится теперь вместе с телами мужа и дочери в часовне Св. Георгия в Виндзорском замке. По её просьбе, после её похорон венок, который лежал на крышке гроба, был отнесён на могилу Неизвестного солдата в Вестминстерском аббатстве, — жест, который напоминает день её свадьбы.
Королева-мать оставила своей дочери усадьбу. Её имущество было оценено в 70 миллионов фунтов стерлингов, включая картины, яйца Фаберже, ювелирные изделия и лошадей. За восемь лет до своей смерти она, как сообщается, разделила деньги между своими правнуками. Самые важные произведения искусства из собрания королевы-матери были переданы в дар Королевской коллекции.
Общественное восприятие
Несмотря на то, что королева-мать считалась одним из самых популярных членов королевской семьи, которые помогли стабилизировать популярность монархии в целом, Елизавета подвергалась критике в течение своей жизни.
Некоторые утверждали, что Елизавета использовала расистские оскорбления для чёрных людей. Вудро Уайатт, наоборот, записал в своём дневнике, что, когда он выразил мнение, что чёрные не имеют ничего общего с «нами», она сказала ему: «Я очень заинтересована в содружестве, они все, как мы». Однако она не доверяла немцам и сказала Вудро Уайатту: «Никогда не доверяйте им».
В 1987 году она была подвергнута критике, когда выяснилось, что двое из её племянниц, Кэтрин Боуз-Лайон и Нерисса Боуз-Лайон, попали в психиатрическую больницу.
Память
Бронзовая статуя Королевы Елизаветы в Лондоне.
Сэр Хью Кассон сказал, что королева-мать была подобна «волне, разбивающейся о скалы, потому что несмотря на свою красоту, душевность и очарование, её основными чертами были твердость и упорство… когда волна ударяется об утес, она разлетается великолепными брызгами сверкающих на солнце капель и пены, и все же подо всем этим скрывается очень прочный, жесткий камень, сплав из твердых принципов, личной храбрости и чувства долга»Hogg, James (2002), The Queen Mother Remembered, BBC Books, ISBN 0-563-36214-6 .
Хорошо известны её сухие остроты. Узнав, что Эдвина Маунтбеттен была похоронена в море, она сказала: «Милая Эдвина, она всегда любила производить всплеск» (Dear Edwina, she always liked to make a splash)[94]. В английском языке выражение «to make a splash», «производить фурор», «вызывать сенсацию», дословно переводится как «произвести всплеск».
В сатирической телепередаче 1980-х годов Spitting Image часто пародировались её привычки, а сама она изображалась с акцентом брумми. В кино её играли такие актрисы, как Джульетта Обри, Сильвия Симс и Хелена Бонэм Картер (фильм «Король говорит!»), которая была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана, и получила премию BAFTA в этой же номинации.
В Торонто установлены бюсты Елизаветы и Георга.
Барельеф королевы Елизаветы и короля Георга VI на памятнике в Торонто.
В честь Елизаветы был назван лайнер «RMS Queen Elizabeth». Она участвовала в церемонии спуска корабля на воду 27 сентября 1938 года в городе Клайдбанк, Шотландия.
Статуя королевы Елизаветы, скульптура работы Филиппа Джексона на Мемориале Георга VI, в Лондоне, была открыта 24 февраля 2009 года.
В марте 2011 были опубликованы сведения о музыкальных пристрастиях королевы и о её коллекции музыки, хранящейся в замке Мей. Музыкальные вкусы королевы оказались довольно эклектичными, в её коллекции можно найти ска, фолк, шотландские рилы, мюзиклы «Король и я» и «Оклахома!», записи исполнителя американского йодля Монтаны Слима, аудиозаписи Ноэля Кауарда, комика Тони Хэнкока и The Goons Show[95].
Титулование, генеалогия и герб
Титулование
- 4 августа 1900 — 16 февраля 1904: достопочтенная Елизавета Боуз-Лайон
- 16 февраля 1904 — 26 апреля 1923: леди Елизавета Боуз-Лайон
- 26 апреля 1923 — 11 декабря 1936: Её Королевское высочество герцогиня Йоркская
- 11 декабря 1936 — 6 февраля 1952: Её Величество королева Великобритании
- 11 декабря 1936 — 22 июня 1948[1]: Её Императорское величество императрица Индии
- 6 февраля 1952 — 30 марта 2002: Её Величество королева Елизавета, Королева-мать
Генеалогия
Предки Елизаветы Боуз-Лайон | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Герб
Этот раздел не завершён.Вы поможете проекту, исправив и дополнив его. |
Потомство
Почтовая марка Южной Африки с изображением принцесс Елизаветы и Маргарет, 1947 год
У Елизаветы и Георга VI родились две дочери:
- Елизавета Александра Мария (р. 21 апреля 1926) — правящая королева Великобритании. Замужем за Филиппом, герцогом Эдинбургским, сыном Андрея, принца Греческого и Датского, и Алисы Баттенберг, правнучки королевы Виктории[96]. У Елизаветы и Филиппа трое сыновей и дочь.
- Маргарет Роуз (21 августа 1930 — 9 февраля 2002) — с 1960 по 1978 год была замужем за Энтони Армстронг-Джонсом, которому в 1961 году были дарованы титулы графа Сноудона и виконта Линли. В браке с Энтони у Маргарет родилось двое детей: Дэвид и Сара.
Киновоплощения
- Сильвия Симс — «Королева» (Великобритания, США, Франция, 2006)
- Хелена Бонэм Картер — «Король говорит!» (Великобритания, Австралия, 2010)
- Виктория Хэмилтон — «Корона» (США, Великобритания, 2016)
Комментарии
- ↑ Сама Елизавета использовала дефисное написание фамилии, в то время как остальные Боуз-Лайоны предпочитают бездефисное написание[3].
- ↑ В частности, этот эпизод обыгрывается в фильме 2010 года «Король говорит!»
- ↑ Леди Колин Кэмпбелл объясняла такое прозвище слухами о том, что Елизавета была дочерью французской кухарки Маргариты Родье и Клода Джорджа Боуз-Лайона[2].
- ↑ Гардероб королевы был перешит в течение двух недель после смерти её матери под руководством дизайнера и королевского портного Нормана Хартнела[en][51].
- ↑ В частности, королева Елизавета II рассказала эту историю 7 октября 2002 года в отеле Фейрмонт в Ванкувере[64].
Примечания
- ↑ 1 2 By the King (англ.) // The London Gazette : газета. — 1948. — 1 June (no. 38330). — P. 3647.
- ↑ 1 2 3 4 5 Seamark, Michael; English, Rebecca; Bates, Daniel. Fury over book’s claim that Queen Mother and her brother were born to family’s French cook (англ.). Mail Online (2012-3-30). Дата обращения 11 ноября 2016.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 8.
- ↑ Queen Mother was daughter of French cook, biography claims (англ.). News/Royal. The Telegraph (2012-3-31). Дата обращения 11 ноября 2016.
- ↑ Часть 1300 // 1901 England Census, Class RG13. — P. 5.
- ↑ Weir, 2011, p. 328.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 15.
- ↑ Yvonne Demoskoff. Queen Elizabeth the Queen Mother (англ.). Christenings of the Royal Family. Yvonne’s Royalty Home Page (27 December 2005). Дата обращения 11 ноября 2016.
- ↑ Vickers, 2006, p. 8.
- ↑ Vickers, 2006, pp. 10—14.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 85.
- ↑ Shawcross, 2009, pp. 79—80.
- ↑ 1 2 3 Queen Elizabeth The Queen Mother (англ.). royal.uk. Official web site of the British monarchy. Дата обращения 9 февраля 2017.
- ↑ Ezard, John. A life of legend, duty and devotion (англ.) // The Guardian. — 2002. — 1 April. — P. 18. — ISSN 0261-3077.
- ↑ Forbes, 1997, p. 166.
- ↑ Vickers, 2006, p. 45.
- ↑ Ogilvy, 1962, p. 167.
- ↑ Shawcross, 2009, pp. 133—135.
- ↑ Shawcross, 2009, pp. 135—136.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 136.
- ↑ Longford, 1981, p. 23.
- ↑ Roberts, Fraser, 2000, pp. 57—58.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 113.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 177.
- ↑ Vickers, 2006, p. 64.
- ↑ Rayment, Sean. Royal wedding: Kate Middleton’s bridal bouquet placed at Grave of Unknown Warrior (англ.) // The Telegraph. — 2011. — 1 May. — ISSN 0307-1235.
- ↑ Queen releases 60 wedding facts (англ.) // BBC News. — 2007. — 1 November.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 168.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 185.
- ↑ Shawcross, 2009, pp. 218—219.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 217.
- ↑ Shawcross, 2009, pp. 221—240.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 264.
- ↑ Shawcross, 2009, pp. 266—296.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 277.
- ↑ Shawcross, 2009, pp. 281—282.
- ↑ Royal anglers (англ.) // The Register. — 1927. — 2 February (vol. XCII, no. 26,685). — P. 9.
- ↑ Shawcross, 2009, pp. 294—296.
- ↑ Ziegler, 1990, p. 199.
- ↑ Williams, 2003, p. 40.
- ↑ Ziegler, 1990, p. 236.
- ↑ Religion: A Historic Barrier Drops (англ.) // Time. — 1981. — 1 July.
- ↑ Bradford, 1989, p. 241.
- ↑ Beaverbrook, 1966, p. 57.
- ↑ Windsor, 1999, p. 387.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 397.
- ↑ Howarth, 1987, p. 143.
- ↑ Vickers, 2006, p. 224.
- ↑ Moore, Lucy. A wicked twinkle and a streak of steel (англ.) // The Guardian. — 2002. — 2 March. — ISSN 0261-3077.
- ↑ Hogg, Mortimer, 2002, pp. 84—85.
- ↑ 1 2 Shawcross, 2009, pp. 430—433.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 430.
- ↑ Shawcross, 2009, pp. 434—436.
- ↑ Shawcross, 2009, pp. 438—443.
- ↑ Hitchens, Christopher. Mourning will be brief (англ.) // The Guardian. — 2002. — 1 April. — ISSN 0261-3077.
- ↑ Sinclair, 1988, p. 230.
- ↑ Rhodes, 2001, p. 153.
- ↑ Bell, 2002.
- ↑ Reynolds, 1983.
- ↑ Rhodes, 1978.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 479.
- ↑ Galbraith, William. Fiftieth Anniversary of the 1939 Royal Visit (англ.) // Canadian Parliamentary Review. — 1989. — Vol. 12, no. 3. — P. 7–8.
- ↑ Bousfield, Toffoli, 1989, pp. 65—66.
- ↑ 1 2 Joyce, Greg. Queen plays tribute to Canada, thanks citizens for their support (англ.) // The Canadian Press. — 2002. — 1 October.
- ↑ Shawcross, 2009, pp. 457—461.
- ↑ Vickers, 2006, p. 187.
- ↑ Bradford, 1989, pp. 298—299.
- ↑ Bradford, 1989, p. 281.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 515.
- ↑ Vickers, 2006, p. 205.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 526.
- ↑ Vickers, 2006, p. 219.
- ↑ 1 2 3 4 Gledhill, Swanson, 1990, p. 148.
- ↑ 1 2 Shawcross, 2002, p. 25.
- ↑ Vickers, 2006, p. 229.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 528.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 516.
- ↑ Bradford, 1989, p. 321.
- ↑ Langworth, Richard M. HM Queen Elizabeth The Queen Mother 1900-2002 (англ.). Finest Hour. The International Churchill Society (Spring 2002). Дата обращения 10 февраля 2017.
- ↑ Vickers, 2006, pp. 210—211.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 412.
- ↑ Pierce, Andrew. What Queen Mother really thought of Attlee’s socialist ‘heaven on earth’ (англ.) // The Times. — 2006. — 13 May. — ISSN 0140-0460.
- ↑ Wyatt, 1998, p. 255.
- ↑ Wyatt, 1998, p. 309.
- ↑ Hogg, Mortimer, 2002, p. 89.
- ↑ Bradford, 1989, p. 391.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 618.
- ↑ Shawcross, 2009, pp. 637—640.
- ↑ Shawcross, 2009, pp. 645—647.
- ↑ Shawcross, 2009, p. 651.
- ↑ Queen Mother hurt in minor fall (англ.) // BBC News. — 2002. — 1 February.
- ↑ Walker, Andrew. The longest-lived Royal in history (англ.) // BBC News. — 2003. — 1 August.
- ↑ Alderson, Andrew. Princess Alice, the oldest ever royal, dies at 102 (англ.) // The Telegraph. — 2004. — 2 October.
- ↑ «Queen of Quips», The Straits Times (Singapore), 7 August 2000
- ↑ The Queen Mother’s regal taste in music, 14 March 2011, <http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/theroyalfamily/8379979/The-Queen-Mothers-regal-taste-in-music.html>. Проверено 6 марта 2013.
- ↑ Heald, 2013.
Литература
- Bell, Peter. The Foreign Office and the 1939 Royal Visit to America: Courting the USA in an Era of Isolationism (англ.) // Journal of Contemporary History. — 2002. — 1 October (vol. 37, no. 4). — P. 599–616. — DOI:10.1177/00220094020370040601. JSTOR 3180762
- Beaverbrook, William Maxwell Aitken. The Abdication of King Edward VIII. — H. Hamilton, 1966. — 122 p.
- Bousfield, Arthur; Toffoli, Garry. Royal Spring: The Royal Tour of 1939 and the Queen Mother in Canada. — Dundurn, 1989. — 96 p. — ISBN 155002065X, 9781550020656.
- Bradford, Sarah. The Reluctant King: The Life and Reign of George VI. — New York: St. Martin’s Press, 1989.
- Forbes, Grania. My Darling Buffy: The Early Life of the Queen Mother. — Headline Book Publishing, 1997. — 206 p. — ISBN 0747273871, 9780747273875.
- Gledhill, Christine; Swanson, Gillian. Nationalising Femininity: Culture, Sexuality and Cinema in World War Two Britain. — HarperCollins Canada, 1990. — 654 p. — ISBN 0002157411, 9780002157414.
- Heald, Tim. The Duke: Portrait of Prince Phillip. — Hachette UK, 2013. — 352 p. — ISBN 1444751913, 9781444751918.
- The Queen Mother Remembered / eds. James Hogg, Michael Mortimer. — BBC Books, 2002. — ISBN 0-563-36214-6.
- Howarth, Patrick. George VI: a new biography. — Hutchinson, 1987. — 292 p. — ISBN 0091710006, 9780091710002.
- Goldman, Lawrence. Elizabeth (1900–2002) // . — Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2004.
- Lady Colin Campbell. The Queen Mother: The Untold Story of Elizabeth Bowes Lyon, Who Became Queen Elizabeth The Queen Mother. — Macmillan, 2012. — 512 p. — ISBN 125001896X, 9781250018960.
- Longford, Elizabeth. The Queen Mother. — W. Morrow, 1981. — 184 p. — ISBN 068800329X, 9780688003296.
- Mabell Ogilvy, Countess of Airlie. Thatched with Gold: The Memoirs. — Hutchinson, 1962. — 247 p.
- Pinces, John Harvey; Pinces, Rosemary. The Royal Heraldry of England. — Heraldry Today, 1974. — P. 174. — 334 p. — ISBN 090045525X, 9780900455254.
- Reynolds, David. FDR’s Foreign Policy and the British Royal Visit to the U.S.A., 1939 (англ.) // Historian. — 1983. — August (vol. 45, no. 4). — P. 461–472. — DOI:10.1111/j.1540-6563.1983.tb01576.x.
- Rhodes, Benjamin D. The British Royal Visit of 1939 and the «Psychological Approach» to the United States (англ.) // Diplomatic History. — 1978. — April (vol. 2, no. 2). — P. 197–211. — DOI:10.1111/j.1467-7709.1978.tb00431.x.
- Rhodes, Benjamin D. United States Foreign Policy in the Interwar Period, 1918-1941. — Greenwood Publishing Group, 2001. — 230 p. — ISBN 0275948250, 9780275948252.
- Roberts, Andrew; Fraser, Antonia. The House of Windsor. — University of California Press, 2000. — 104 p. — ISBN 0520228030, 9780520228030.
- Shawcross, William. Queen Elizabeth: The Queen Mother : the Official Biography. — Pan Macmillan UK, 2009. — 1096 p. — ISBN 140504859X, 9781405048590.
- Shawcross, William. Queen and Country: The Fifty-year Reign of Elizabeth II. — Simon and Schuster, 2002. — 240 p. — ISBN 0743226763, 9780743226769.
- Shawcross, William. Counting One’s Blessings: Selected Letters of Queen Elizabeth the Queen Mother. — Pan Macmillan UK, 2012. — 688 p. — ISBN 1743299400, 9781743299401.
- Sinclair, David. Two Georges: The Making of the Modern Monarchy. — Hodder and Stoughton, 1988. — 310 p. — ISBN 0340332409, 9780340332405.
- Vickers, Hugo. Elizabeth, the Queen Mother. — Random House, 2006. — 624 p. — ISBN 0099476622, 9780099476627.
- Weir, Alison. Britain’s Royal Families: The Complete Genealogy. — Random House, 2011. — 400 p. — ISBN 1446449114, 9781446449110.
- Williams, Susan. The People’s King: The True Story of the Abdication. — Penguin Books Limited, 2003. — 400 p. — ISBN 0713995734, 9780713995732.
- Edward, Duke of Windsor. A King’s Story: The Memoirs of H.R.H. the Duke of Windsor K.G.. — Prion, 1999. — 440 p. — ISBN 1853753033, 9781853753039.
- Wyatt, Woodrow. The journals of Woodrow Wyatt. — Macmillan, 1998. — 748 p. — ISBN 0333741668, 9780333741665.
- Ziegler, Philip. King Edward VIII: The Official Biography. — HarperCollins Canada, 1990. — 654 p. — ISBN 0002157411, 9780002157414.
Ссылки
Елизавета Боуз-Лайон: