Сиэтл

У этого термина существуют и другие значения, см. Сиэтл (значения).

Город
Сиэтл
англ. Seattle
SeattleMontage.png
Флаг Герб
Флаг Герб
47°34′ с. ш. 122°19′ з. д.HGЯOL
Страна
Штат Вашингтон
Округ (США) Кинг
Глава Дженни Деркан[d]
История и география
Основан 13 ноября 1851[2]
Площадь 1369,243614 км²
Высота 0–158 м
Часовой пояс UTC−8, Тихоокеанское время[d] и UTC−7
Население
Население
  • ▲744 955 чел. (июль 2018)[3]
Плотность 8,398 чел./км²
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +1 206
Почтовый индекс 98101
seattle.gov​ (англ.)
Сиэтл на картеСиэтлСиэтлСиэтлСиэтл
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Сиэ́тл (англ. Seattle) — крупнейший город на северо-западе США и в штате Вашингтон, крупный морской порт. Город является окружным центром округа Кинг. Расположен между системой заливов Пьюджет и озером Вашингтон.

Первое европейское поселение на месте Сиэтла было основано 13 ноября 1851 года группой Артура Денни (англ. Arthur Denny) и называлось «Нью-Йорк Алкай» (англ. New York Alki), последнее примерно переводилось с чинукского жаргона как «вскоре», «когда-нибудь»[4]. В 1853 Дэвид «Док» Мэйнард предложил переименовать основное поселение в Сиэтл, в честь вождя местных племён суквомиш и дувамиш.

По официальным данным Финансового Управления штата Вашингтон, по оценке на 7 октября 2018 года, в городе проживало 730 400 человек[5].

Начиная с 1869 года неофициальным прозвищем города было «Королевский город», точнее «Город королевы» (англ. Queen City), которое произошло от «тихоокеанской королевы городов», именно так назвали Сиэтл в одном портлендском агентстве недвижимости[6], однако в 1982 чиновники округа Кинг (к которому принадлежит и Сиэтл) провели официальный конкурс на неофициальное прозвище, в результате чего был выбран титул «Изумрудный город». Другими прозвищами Сиэтла являются «Врата на Аляску», «Город Дождей» и «Джет-сити» (благодаря компании Boeing). С английского правильное название жителей Сиэтла можно перевести как «сиэтлиты».

Сиэтл известен многими достижениями, в числе которых можно выделить следующие: родина стиля гранж[7], культура потребления кофе (многие американские кофейные сети были основаны в Сиэтле), высокий уровень образования среди жителей (более 51 % населения Сиэтла имеют высшее образование). Также с именем Сиэтла связаны такие знаменитости, как Джими Хендрикс, Билл Гейтс, Курт Кобейн, Брюс Ли, Марк Арм, Лейн Стэйли, Кристофер Кнаб, Эдди Веддер, Крис Корнелл, Джереми Иник, Гейб Ньюэлл и др.

См. также: Список самых высоких зданий Сиэтла

История

Единственное фото вождя по имени Си’атль (siʔaɬ), чьё имя было транскрибировано как Seattle

История подтверждённых человеческих поселений на месте Сиэтла ведёт свой отсчёт со второго века до нашей эры. На месте нынешнего промышленного района Сиэтла в VI веке до н. э. стояли поселения племени Дувамиш, известные как «дом стерляди» (лушуцидский: «тохл-АХЛ-ту») и «там где живут лошадиные моллюски» (лушуцидский: «хах-АХ-пус»). На момент прибытия группы Денни в районе Эллиот Бей стояло семнадцать индейских деревень племени Дувамиш.

Первыми белыми поселенцами была группа Коллинза, которые попытались застолбить участок у устья реки Дувамиш 14 сентября 1851 года. Однако, несмотря на то что они были первыми на участке, землю смогли записать на себя скауты группы Денни, что произошло 28 сентября 1851 года. В связи с данным обстоятельством, глава скаутов Дэвид Денни отправил сообщение в Портленд, где находились остальные члены группы, в котором призывал приехать на место поселения как можно скорее и всем вместе. Это произошло 15 ноября, группа во главе с Артуром Денни пришла по океану и обнаружила больного Дэвида и недостроенную зимовку. Поселение назвали Алкай Пойнт.

После первой зимы, отметившейся частыми ливнями и сильными ветрами, практически вся группа Денни переселилась на новое место, которое называлось Дувампс (англ. Duwamps) или Дьювампс (англ. Dewamps). Оставшиеся на старом месте поселенцы переименовали свою деревню в Нью-Йорк Алкай. В течение нескольких следующих лет две деревни соперничали за место главного поселения, однако в конце концов победил Дувампс. Начиная с 1853 года один из основателей Дувампс, Дэвид Майнард, проводил кампанию за переименование Дувампс в Сиэтл, в знак признательности к вождю Сиатлю, главному стороннику сотрудничества индейского населения северо-запада США с белыми колонистами. Эта кампания дала свои плоды довольно скоро, в 1855 году поселению был присвоен статус города с названием Сиэтл.

Основные события в истории города

Полиция против протестующих во время конференции ВТО 1999-го года.

  • Анти-китайские погромы 188586 гг., направленные против дешёвой китайской рабочей силы.
  • Великий пожар 1889 года, уничтоживший весь деловой центр города, но не унёсший ни единой жизни.
  • Золотая лихорадка, в которой Сиэтл играл роль важной транспортной магистрали.
  • Аляска-Юкон-Пасифик Экспо 1909, ярмарка достижений северо-западного тихоокеанского региона.
  • Забастовка 1919 года, охватившая большинство профсоюзов и около 65 тысяч рабочих. Один из девизов забастовки был «Россия сделала это», подразумевая революцию и устранение капиталистического строя.
  • Всемирная выставка, также известная как «Экспо XXI века» 1962 года. Именно к ней было приурочено строительство Спейс Нидл.
  • Резня Ва Ми, массовое убийство в подпольном игровом клубе «Ва Ми» с целью ограбления в 1983 году. 13 убитых и один выживший, двое из убийц приговорены к пожизненным заключениям, третий к 85 годам заключения.
  • Игры доброй воли 1990 года.
  • Конференция АТЭС 1993 года.
  • Конференция ВТО 1999 года, ознаменованная крупномасштабными протестами.
  • Расовые волнения (направленные, в основном, против белого населения) во время фестиваля Марди Гра 2001 года, один убитый и 72 раненых.[8]
  • С 2012 года компания Valve устраивает ежегодный турнир The International по Dota 2.

История экономического развития города

Как и у большинства городов, расположенных вблизи обширных запасов природных ресурсов, в истории экономического развития Сиэтла хорошо заметны периоды подъёма и спада. Первым из подобных подъёмов, благодаря которому по сути и начал развиваться Сиэтл, был бум лесозаготовительного производства в 1880-х годах, который продолжался вплоть до начала XX века.

Как и большая часть Американского Запада, Сиэтл был местом возникновения многочисленных конфликтов между рабочими и управляющими, а также этнических конфликтов, крупнейшими из которых стали анти-китайские восстания 1885-86 гг.[9] Эти акты насилия были инициированы белыми безработными жителями, которые решили полностью изгнать представителей китайской национальности из Сиэтла (подобные восстания также происходили в городе Такома). В 1900 году азиатские национальности составляли 4,2 % общей численности населения.[10] Было объявлено военное положение и федеральные войска были привлечены для подавления беспорядков. Несмотря на это, экономические успехи города были настолько значительными, что, когда Большой Пожар 1889 года уничтожил центральный деловой квартал, на его месте очень быстро был построен новый, более крупный центральный район.[11] Финансовая компания Washington Mutual, например, была основана сразу после этого пожара.[12] За этим строительным подъёмом последовало создание парковой системы, разработанной ландшафтной компанией братьев Олмстед[13] Однако, кризис, получивший название «Паника 1893 года», оказал существенное негативное влияние на развитие города.[14].

Второй подъём Сиэтл испытал во времена Золотой лихорадки, начавшейся в 1896 году и продолжавшейся в течение примерно полутора десятилетий. Незадолго до этого произошёл Великий Пожар 1889 года, когда выгорел весь деловой центр города, в результате чего был образован банк Washington Mutual, основной целью которого была экономическая стабилизация ситуации в регионе. В 1907 году была основана компания, ныне известная как UPS, одна из крупнейших в мире компаний по транспортировке и логистике. В начале прошлого века были основаны и другие крупные американские сети, такие как Nordstrom и Eddie Bauer.

В Сиэтле также начинал свою деятельность импресарио Александер Пантагес (Alexander Pantages), который, начиная с 1902 года, открыл в городе ряд кинотеатров, где показывали водевили и немое кино. Вскоре бизнес начал процветать и удачливый грек стал одним из самых выдающихся театральных и кинотеатральных магнатов Америки. Благодаря Пантагесу и его конкуренту Джону Консидайн (John Considine) на некоторое время Сиэтл стал главным местом паломничества для любителей водевилей со всей западной части США. Местный архитектор шотландского происхождения Б. Маркус Прайтека (B. Marcus Priteca) построил для Pantages кинотеатры в Сиэтле и некоторых других американских городах. Со временем кинотеатры, построенные в Сиэтле, были либо снесены, либо их стали использовать по другому назначению. Но многие из кинотеатров до сих пор существуют в других городах США под именем Pantages. Оставшийся в Сиэтле театр Paramount Theatre, над которым работал архитектор, не принадлежал Pantages.

Основой следующему подъёму послужил бум в индустрии кораблестроения и строительства недвижимости. Во время Второй мировой войны Сиэтл служил плацдармом отправления войск и компания Boeing была крупнейшим производителем бомбардировщиков для ВВС США. Вскоре по окончании войны начался спад в развитии, который однако ознаменовался новым подъёмом, благодаря всё той же компании Boeing. Этот подъём продолжался вплоть до конца 1960-х годов, когда авиастроительная отрасль испытала общий кризис. Именно в 1960-х годах городу было присвоено неофициальное прозвище «Джет-сити» (англ. Jet City). Штаб-квартира Boeing располагалась в Сиэтле вплоть до 2001 года, когда компания анонсировала свои намерения разделить производство и саму штаб-квартиру. Новым местом штаб-квартиры стал Чикаго.

Последний подъём, который можно назвать бумом технологий, начался в середине 1990-х. В то время в самом Сиэтле и его окрестностях были основаны или испытали подъём множество хай-тек компаний, таких как Microsoft, Amazon.com, RealNetworks, McCaw Cellular (ныне часть AT&T Mobility), VoiceStream. Также в районе сконцентрировано большое количество компаний по медицинским исследованиям, например, HeartStream, Heart Technologies, Physio-Control, ZymoGenetics, ICOS и др. В период последнего десятилетия XX века население города увеличилось на 50 000 только за счёт техно-корпораций (не считая естественного прироста), а цены на недвижимость достигли одного из самых высоких уровней для США.

Pike Place Market — знаменитый рынок на набережной Сиэтла Сиэтл в сумерках

География

Топография

Сиэтл находится между тихоокеанским заливом Пьюджет-Саунд на западе и озером Вашингтон на востоке. Главный порт города расположен на берегах бухты Эллиотт, относящейся к Пьюджет-Саунду. На западе от этого залива находится полуостров Китсап, а также Олимпийские горы на полуострове Олимпик. Восточнее озера Вашингтон и пригорода Сиэтла находятся озеро Саммамиш и Каскадные горы. Области, вполне подходящие для плавания на парусных яхтах, катания на лыжах, велосипедных прогулок, кемпинга и долгих прогулок пешком, в распоряжении желающих почти на протяжении всего года.[15][16]

Город расположен на холмистой местности, но ландшафт не однообразный.[17] Говорят, что Сиэтл, как и Рим, расположен на семи холмах: Капитолийский холм, Первый холм, Западный Сиэтл, холм Бикон, холм Королевы Анны, холм Магнолия и холм Денни. Районы Валлингфорд и Маунт Бейкер также расположены на холмах. Холмистые области расположены недалеко от центра города, при этом Капитолийский холм, Первый холм и холм Бикон образуют нечто наподобие гряды вдоль перешейка между заливом Эллиотт и озером Вашингтон.[18] Разрыв в гряде между Первым холмом и холмом Бикон был проделан людьми, это результат двух из многочисленных проектов по изменению ландшафта Сиэтла.[19] Топография центра города также была изменена: была построена дамба и искусственный остров Харбор в устье реки Дувамиш.

В северной части центра города канал озера Вашингтон соединяет Пьюджет Саунд с озером Вашингтон. Он объединяет четыре водных массива: озеро Юнион, залив Самон Бей, залив Портидж Бей и бухты Юнион Бей.

В Сиэтле случаются землетрясения. 28 февраля 2001 года произошло сильное землетрясение магнитудой 6,8. Некоторые старые здания были повреждены, но обошлось без человеческих жертв.[20] Сильные подземные толчки были зафиксированы 26 января 1700 года (магнитуда 9,0), 14 декабря 1872 (магнитуда — 7,3 или 7,4)[21] 13 апреля 1949 (7,1),[22] 29 апреля 1965 (6,5).[23] Восемь человек умерли в результате землетрясения 1949 года. В 1965 году три человека умерли непосредственно из-за землетрясения в Сиэтле, один скончался от сердечного приступа. В южной части центра Сиэтла проходит разлом, но с момента основания города ни он[24], ни зона субдукции Каскадия не послужили причиной землетрясения. Зона субдукции Каскадия несёт в себе угрозу землетрясения магнитудой 9,0, что может привести к серьёзному разрушению города.[25],

Климат

В Сиэтле мягкий морской климат[26] Однако присутствуют характеристики Средиземноморского климата:[27] зима с повышенной влажностью и сухое лето. Температура воздуха не бывает очень высокой или очень низкой благодаря близости Пьюджет Саунда, Тихого океана и озера Вашингтон. Олимпийские горы частично защищают Сиэтл от штормовых ветров Тихого океана, а Каскадные горы сдерживают холодный арктический воздух. Несмотря на то, что Сиэтл находится в пределах дождевой тени Олимпийских гор, у него создалась репутация города, где часто идут дожди.[28] Эта репутация основана на количестве осадков, выпадающих осенью, зимой и ранней весной. В среднем, более 0,3 мм осадков выпадает 150 дней в году. 201 день в году наблюдается облачность и ещё 93 дня — частичная облачность.[29]. Местом, где проводится регистрация погодных и климатических условий, является Международный Аэропорт Сиэтл-Такома, расположенный на расстоянии 19 км на юг от центральной части города. Там регистрируется больше облачных дней и меньше дней с частичной облачностью.[30] По этой причине, официальные данные о климатических условиях не в полной мере отображают реальные погодные условия в Сиэтле.

В действительности, в городе выпадает меньшее количество осадков (944 мм), чем в таких городах, как Нью-Йорк (1201 мм), Атланта (1290 мм), Бостон (1055 мм), Балтимор (1038 мм), Портленд (Мэн) (1128 мм), Джэксонвилл (Флорида) (1304 мм), и большинстве других городов Восточного побережья США.

Неожиданно, что Сиэтл не попал в список из 10 городов с наибольшим количеством осадков в континентальной части США. Причиной этому стали сухие летние месяцы, которые оказывают влияние на среднегодовые показатели, а также расположение города на восточном берегу залива, что обеспечивает выпадение меньшего количества осадков, по сравнению с другими городами в регионе. Однако, общая тенденция направлена в сторону увеличения среднегодового количества осадков — на данный момент этот показатель достиг отметки в 952 мм.[31] В ноябре в Сиэтле регистрируется наибольшее количество осадков среди всех городов США с населением более 250 000 жителей. По этому показателю город находится в первой десятке среди таких городов и в зимние месяцы, однако с июня по сентябрь Сиэтл располагается в нижней части данного рейтинга. Сиэтл находится в первой пятерке городов США с наибольшим числом дождливых дней, и является городом, получающим наименьшее количество солнечного света среди основных городов США. Грозы случаются здесь редко; по данным наблюдений — всего около семи дней в году.[32] Для сравнения, в городе Форт Майерс, штат Флорида, грозы регистрируются 93 дня в году, в Канзас-Сити (Миссури) — 52 дня, и в Нью-Йорке — 25 дней.

В основном здесь моросит мелкий дождик, ливни бывают редко. Весной, поздней осенью и зимой выпадает много дней, когда дождь не идет, но кажется, что он может пойти, из-за того, что небо затянуто тучами. Зима прохладная и влажная, ночью температура опускается до 2-4 °C. Самая низкая температура была зарегистрирована 31 января 1950 года, она составила −18 °C. Лето в Сиэтле сухое и теплое, днем примерно 22,2-26,7 °C. Самая жаркая температура была зарегистрирована 29 июля 2009 года, она составила 39,5 °C[33].

Сильные ливни не так часто проходят в Сиэтле, однако можно назвать несколько исключений. 2-4 декабря 2007 года в регионе наблюдали сильные, ураганного вида ветры, а также значительные осадки в виде дождя. Дорога Interstate 5 попала под сход оползней и была закрыта на протяжении почти двух дней. Уровень осадков превысил отметку в 356 мм, а скорость ветра достигала пиковых значений в 209 км/час на территории побережья штата Орегон.[34] Это событие стало вторым по величине наводнением в истории Сиэтла, во время которого за 24 часа выпало более 130 мм осадков. 5 человек погибло и значительные территории были затоплены и разрушены.[35]

В 80 милях (130 км) на запад от Сиэтла расположены горы Olympic Mountains. С западной стороны гор находится территория Национального Парка Олимпик, где в районе Hoh Rain Forest средняя норма годовых осадков составляет 142 дюйма (361 см). А в 60 милях на юг от города в столице штата, городе Олимпия, который находится за пределами зоны «дождевой тени», выпадает в среднем 52 дюйма (132 см) за год.

Как правило, зимой в Сиэтле выпадает снег, но сильные снегопады — редкость. Среднегодовое количество осадков в виде снега составляет 21 см в районе аэропорта Seattle-Tacoma International Airport[36]. Начиная с 1948 в Сиэтле насчитывается всего лишь 15 дней, когда выпадало пятнадцать или более сантиметров снега за один день, и с 17 февраля 1990 единственный раз 18 января 2012 года выпало 17,2 см снега в районе аэропорта Sea-Tac airport. Этот день официально считается 12 по счету самым снежным с 1948 и самым снежным с ноября 1985 года.[36] В самом Сиэтле выпадает меньше снега. На юг от Сиэтла, в районах Olympia и Chehalis, выпадает от 36 до 46 сантиметров снега до полудня.[37] В период с 12 по 25 декабря 2008 вследствие снегопадов на дорогах намело слой снега около 30 см. Это стало причиной масштабных затруднений в движении, так как в городе не имелось достаточного количества снегоочистительной техники. Дневной рекорд снега, выпавшего в Сиэтле, в количестве 51 см, зафиксирован 13 января 1950 года.[38] Самый сильный снегопад зафиксирован в период с 5 по 9 января 1880, когда снежные заносы достигали 1,8 м в некоторых местах. С 31 января по 2 февраля 1916 года имел место ещё один сильный снегопад, количество осадков достигло отметки в 74 см, сопровождавшийся сильными заносами на дорогах.[39]

С мая по сентябрь обычно преобладает сухая солнечная погода. Среднее количество осадков в июле — 20 мм, в августе — 25 мм. Летние ливни редкость для данного региона.[40]

Атмосферное явление Puget Sound Convergence Zone является важной характеристикой, влияющей на погодные условия Сиэтле. В зоне конвергенции северный воздушный поток встречается с южным. Оба потока образуются в Тихом океане и движутся по направлению к горам Olympic Mountains; горы разделяют воздушный поток в западной части Сиэтла, а затем он снова объединяется на востоке. Когда воздушные потоки встречаются снова их выталкивает наверх и это приводит к конвекции.[41] Из-за этого явления северная и южная части Сиэтла характеризуются ливневыми дождями, в то время как в самом городе редко идут дожди, и лишь иногда бывают грозы с громом и градом. Единственным исключением является ливень Hanukkah Eve Wind Storm прошедший в декабре 2006 года, когда прошёл сильный ливень с порывистым ветром до 111 км/ч, причиной возникновения которого не было явление Puget Sound Convergence Zone.

В период атмосферного явления Эль-Ниньо, когда теплые морские воды, находящиеся неглубоко от поверхности, смещаются к югу до самой Калифорнии, в районе Puget Sound выпадает небольшое количество осадков.[42] В такие периоды Сиэтл вряд ли можно назвать влажным городом. В засушливые летние месяцы запасы воды в регион поступают с покрытых снегом горных вершин. В сезон Эль-Ниньо зимой выпадает небольшое количество снега, которого недостаточного для занятий зимними видами спорта. Но большей проблемой может стать нормирование потребления воды и недостаток гидроэлектроэнергии на следующее лето.[43]

Климат Сиэтла
Показатель Янв. Фев. Март Апр. Май Июнь Июль Авг. Сен. Окт. Нояб. Дек. Год
Абсолютный максимум, °C 17,8 18,0 25,6 29,4 33,9 35,6 39,4 37,2 36,7 31,7 23,3 17,8 39,4
Средний максимум, °C 8,4 9,9 12,1 14,7 18,2 21,1 24,3 24,6 21,4 15,4 10,5 7,6 15,7
Средняя температура, °C 5,6 6,3 8,1 10,2 13,3 16,1 18,7 18,9 16,3 11,6 7,4 4,8 11,4
Средний минимум, °C 2,7 2,7 4,1 5,7 8,5 11,1 13,1 13,3 11,2 7,7 4,4 2,0 7,2
Абсолютный минимум, °C −17,8 −17,2 −11,7 −1,7 −2,2 3,3 6,1 6,7 1,7 −2,2 −14,4 −14,4 −17,8
Норма осадков, мм 142 89 95 69 49 40 18 22 38 88 167 136 953
Источник: Погода и климат

Районы города

Сиэтл сформировался как город после присоединения к нему меньших по размеру близлежащих населенных пунктов. 3 мая 1891 года к городу присоединились районы Magnolia, Wallingford, Green Lake, и University District (известный тогда как Brooklyn).[44] 20 октября 1905 был присоединен город South Seattle.[45] За период с 7 января по 12 сентября 1907 года территория Сиэтла увеличилась почти вдвое за счет присоединения 6 самостоятельных городов и районов, которые относились к округу King County, включая Southeast Seattle, Ravenna, South Park, Columbia City, Ballard, и West Seattle.[46] Через три года из-за проблем с оплатой векселя на $10.000, полученного от округа, город Georgetown стал районом Сиэтла.[47] Окончательно Сиэтл сформировался 4 января 1954 года, когда был присоединен район между улицами N. 85th Street и N. 145th, включая близлежащие территории Pinehurst, Greenwood, Blue Ridge, Crown Hill, Broadview, Bitter Lake, Haller Lake, Maple Leaf, Lake City, View Ridge и Northgate.[48]

Бывший мэр Сиэтла Грег Никельс — один из тех людей, которые называют Сиэтл «городом окрестностей»,[49][50] хотя границы (и даже названия) этих окрестностей открыты для обсуждения. Например, представитель организации Department of Neighborhoods заявила, что название района, в котором она проживает, изменялось от ‘CD’ (Central District) к ‘Madrona’, затем к ‘Greater Madison Valley’ и в конечном итоге к ‘Madrona Park’[50].

Более десятка районов Сиэтла имеют свои собственные организации Neighborhood Service Centers, в 1972 году известные под именем «Little City Halls»,[51] и даже проводят свои собственные уличные ярмарки и/или парады в течение летних месяцев.[52] На самой масштабной уличной ярмарке города можно ознакомиться с сотнями народных ремесел, попробовать еду из множества палаток, а также принять участие в многочисленных развлечениях под открытым небом. За неделю ярмарку посещает около 100,000 человек.[53] К тому же, как минимум в полудюжине районов функционируют еженедельные сельскохозяйственные рынки, на которых размещаются около 50 различных продавцов.[54]

Кроме того, Puget Sound Regional Council выделяет некоторые районы Сиэтла в так называемые городские центры, определяя их как «обозначенные спланированные районы, основное предназначение которых заключается в предоставлении условий для проживания, работы, ведения бизнеса и проведения отдыха в компактных формах, обеспечивающих условия для транзита, пешеходного и велосипедного движения.»[55] Эти центры могут называться также как и районы, но не совпадать по границам, например городской центр Capitol Hill намного меньше, чем весь район с таким же названием.

Архитектура города

Достопримечательности

Спейс Нидл и памятник вождю Сиатлю. Пятая Авеню и вход в Центральную библиотеку Сиэтла[en], главное здание библиотечной сети города.

Спейс Нидл был построен для Всемирной выставки 1962 года. Эта башня является самой узнаваемой достопримечательностью на северо-западе тихоокеанского побережья США и символом Сиэтла. Её изображение можно найти на логотипах бывшей команды лиги NBA «Сиэтл Суперсоникс» и команды «Сиэтл Саундерс» лиги MLS. Изображение башни появлялось в телевизионном шоу Фрейзер, на заднем плане сериалов Тёмный ангел, Анатомия страсти, The Killing и iCarly, а также в фильмах Это случилось на всемирной выставке, Неспящие в Сиэтле, Сумерки. Сага. Затмение, Любовь случается и Заговор «Параллакс», 50 оттенков серого. Башня расположена на территории выставочного комплекса Seattle Center, который является местом проведения многих городских и культурных мероприятий, среди которых ежегодные фестивали Bumbershoot, Folklife, и Bite of Seattle. Комплекс Seattle Center играет важную роль в жизни города, одновременно являясь как местом проведения ярмарок и фестивалей, так и муниципальным центром. Хотя недавно понесенные экономические убытки поставили под вопрос его целесообразность и будущее существование[56]. Монорельсовая железная дорога Монорельс Сиэтла была также построена к выставке Century 21. По ней до сих пор курсируют вагоны по маршруту выставочный комплекс Seattle Center — центральный торгово-развлекательный комплекс Westlake Center, который расположен на расстоянии одной мили к юго-востоку.

Небоскреб Смит Тауэр (Smith Tower) был самым высоким строением на всем западном побережье США с момента своей постройки и вплоть до 1962 года, когда был построен Спейс Нидл[57]. В 1985 был построен Коламбия-Центр (Columbia Center) в 76 этажей, это самое высокое здание на тихоокеанском северо-западе США[58] и четвёртое по высоте здание из тех, что расположены западнее реки Миссисипи[59]. В 1988 году был построен Washington Mutual Tower (второй по высоте небоскреб Сиэтла)[60][61]. Другие значимые места Сиэтла: Пайк плэйс маркетстена жевательной резинки рядом с ним), Фримонтский тролль (Fremont Troll), музей истории музыки и научной фантастики (в Seattle Center) и центральная библиотека Сиэтла.

Кофейня Starbucks находится на территории рынка Pike Place Market со дня основания кофейной компании в 1971 году. Первый магазин работает до сих пор, хотя и находится на квартал южнее своего первоначального месторасположения[62].

Центр Старбакс, головной офис компании, — самое большое здание Сиэтла, его площадь составляет более 186 000 м².

Более 150 достопримечательностей Сиэтла внесено в Национальный реестр исторических мест США[63]. Город также ведет собственный список достопримечательностей[64].

Культура

Другие названия города

С 1869 по 1982 Сиэтл был известен под прозвищем «Queen City»[65] После проведения конкурса в 1981 году и по сей день официальное прозвище города — «Изумрудный город» («Emerald City»)[66][67]. вследствие того, что он находится среди густых вечнозеленых лесов. Неформально Сиэтл также называют «Ворота в Аляску» («Gateway to Alaska»), «Город дождя» («Rain City»), и «Город реактивных самолетов» («Jet City»)[67], на последнее название непосредственно повлияла компания Boeing. Регион Сиэтла также известен под прозвищем «206», соответственно междугороднему телефонному коду города. Местных жителей называют Seattleites.

Исполнительские виды искусства

Уже долгое время Сиэтл считается региональным центром театрального искусства. Столетний симфонический оркестр Seattle Symphony Orchestra, является одним из самых записываемых оркестров в мире[68] и, в основном, выступает в Benaroya Hall[69] Труппы Seattle Opera и Pacific Northwest Ballet, которые дают представления в McCaw Hall (открыт в 2003 году на месте бывшего Seattle Opera House в Seattle Center) достаточно знамениты в мире.[70][71] Опера особенно известна своими постановками работ Рихарда Вагнера,[72][73] а PNB School (образованная в 1974 году) входит в тройку самых лучших балетных школ США.[70] Seattle Youth Symphony Orchestras (SYSO) — самая большая симфоническая молодёжная организация Америки.[74] Кроме этого, жители Сиэтла гордятся знаменитыми летними и зимними фестивалями камерной музыки, организатором которых выступает Seattle Chamber Music Society.[75].

Оркестр Seattle Symphony проводит выступления на сцене Benaroya Hall с 1998 года.

На подмостках театра 5th Avenue Theatre, построенного в 1926 году, ставят мюзиклы в Бродвейском стиле,[76] в которых участвуют как местные таланты, так и звезды мирового масштаба.[77] В Сиэтле находится около 100 театрально-постановочных компаний[78] и более двадцати театральный площадок, на многих из которых выступают авангардные и экспериментальные коллективы.[79][80] Возможно, Сиэтл уступает только Нью Йорку по количеству театров, которые входят в профсоюз актёров[81] (28 театральных трупп города имеют так называемый профсоюзный контракт актёров)[78] Кроме того, в 900-местном зале Romanesque Revival Town Hall в районе First Hill, постоянно проходят многочисленные культурные мероприятия, особенно часто — лекции и творческие вечера.[82].

Сиэтл считается родиной музыкального направления гранж[7], который в начале 1990 годов стал популярен во всем мире благодаря таким группам как Nirvana, Soundgarden, Alice in Chains, Pearl Jam, и Mudhoney[83]. Город подарил миру музыкантов различных направлений, среди которых Bill Frisell и Wayne Horvitz (авангардный джаз), Glenn Crytzer (свинг), рэпер Sir Mix-a-Lot, джаз саксофонист Kenny G, Heart, хэви-метал группы Queensrÿche, Demon Hunter, Metal Church, Nevermore, Himsa, и Sunn O))) и поп-рок группы Harvey Danger, Goodness, и The Presidents of the United States of America. Известные музыканты Jimi Hendrix, Duff McKagan, Nikki Sixx и Quincy Jones провели годы своего становления в Сиэтле.

Со времен эры гранджа, в Сиэтле развиваются различные влиятельные направления альтернативной музыки. Со студией звукозаписи Sub Pop — первой подписавшей контракты с Nirvana и Soundgarden — сотрудничали такие группы как Band of Horses, Modest Mouse, Murder City Devils, Sunny Day Real Estate, Death Cab for Cutie, The Postal Service, Iron & Wine, Flight of the Conchords, и Fleet Foxes. Город известен рядом хип-хоп исполнителей, среди которых Blue Scholars, Macklemore, Fresh Espresso, и группа Shabazz Palaces[83].В 20 веке были популярны местные группы разных музыкальных направлений: студенческая фолк-группа The Brothers Four; популярная в 1960 группа направления «гараж-бэнд» — The Wailers, инструментальная рок-группа The Ventures, поп-группы Young Fresh Fellows и The Posies; поп-панк группа The Fastbacks; авант-рок группа Sun City Girls; панк группы The Fartz (позже переименованная в 10 Minute Warning) и The Gits[84].

За многие годы про Сиэтл было написано немало песен.

Каждый год местная команда мастеров разговорного жанра принимает участие в конкурсе National Poetry Slam. Среди поэтов можно выделить Buddy Wakefield, дважды победителя Individual World Poetry Slam Champ;[85] Anis Mojgani, дважды победителя National Poetry Slam Champ;[86] и Danny Sherrard, чемпиона 2007 в National Poetry Slam Champ и 2008 в Individual World Poetry Slam Champ[87] В 2001 году в Сиэтле проходил национальный конкурс Poetry Slam Tournament. На проходящем каждые два года фестивале Seattle Poetry Festival (впервые состоявшемся под именем Poetry Circus в 1997) принимают участие поэты, получившие местное, региональное, национальное и международное признание.[88].

В городе находятся кинотеатры, в которых показывают как фильмы из Голливуда, так и работы независимых киностудий[89] Seattle Cinerama — один из трех кинотеатров в мире, которые все ещё могут демонстрировать широкоэкранные фильмы в формате Синерама.[90].

Средства массовой информации

По данным 2010 года, основным ежедневным изданием Сиэтла является газета The Seattle Times. Газета Seattle Post-Intelligencer[en], известная также как P-I, выходила ежедневно с 1863 года до 17 марта 2009 года, когда её полностью перевели в онлайн вариант. В городе выходят Seattle Daily Journal of Commerce[91] и газета The Daily, выпускаемая студентами Вашингтонского Университета во время учебного года. Значимые еженедельные издания Seattle Weekly и The Stranger позиционируют себя как «альтернативные издания»[92]. Еженедельная уличная газета Real Change продается преимущественно бездомными, как альтернатива попрошайничеству. В городе публикуется несколько этнических газет, например Northwest Asian Weekly, и ряд окружных газет среди которых North Seattle Journal.

В Сиэтле функционируют главные радио и телестанции США, наряду с пятью другими англоязычными и двумя испаноязычными станциями.[93] Жители могут смотреть кабельное телевидение, транслируемое компанией CBUT 2 (CBC) из Ванкувера.

Филиалы некоммерческой радиостанции NPR KUOW-FM и KPLU-FM (Tacoma) вещают на частотах 94,9 и 88,5 соответственно. К другим радиостанциям относятся KEXP-FM 90,3 (филиал EMP), общественное радио KBCS-FM 91,3 (относящееся к Bellevue College), и радио KNHC-FM 89,5, которое принадлежит объединению государственных школ и ведет свои трансляции из Nathan Hale High School. Основной формат вещания этой радиостанции — электронная танцевальная музыка. В настоящий момент большинство радиостанций можно слушать онлайн. Первооткрывателем этой услуги считается радиостанция KEXP[94] В Сиэтле находится огромное количество коммерческих радиостанций. Согласно изучению потребительского спроса, который был проведен компанией Arbitron в 2012 году, лидерами FM вещания стали KRWM (современная популярная музыка для взрослых), KIRO-FM (информационно-разговорный формат), и KISW (рок музыка). Главными AM радиостанциями признаны KOMO (AM) (новости), KJR (AM) (спортивный формат) и KIRO (AM) (спортивный формат).[95].

Согласно журналу TIME, местные интернет-издания Worldchanging и Grist.org вошли в число лучших сайтов экологической тематики в рейтинге «Top Green Websites» в 2007 году.[96]

Все последние новости можно найти на интернет страницах местных СМИ, среди которых самые известные — The Seattle Times и Seattle Post-Intelligencer.

Туризм

886 039 пассажиров посетило Сиэтл на протяжении 2008 года на 210 круизных кораблях.[97]

Среди ежегодных выставок и фестивалей Сиэтла самыми знаменитыми являются 24-дневный кинофестиваль Seattle International Film Festival[98] этнический фольклорный фестиваль Northwest Folklife, который проходит в Дни Памяти, многочисленные события Seafair, проходящие в течение июля-августа (от танцевального фестиваля Bon Odori до гонок на гидропланах Seafair Cup), кулинарный фестиваль the Bite of Seattle, один из самых больших парадов сексуальных меньшинств в Соединенных Штатах Gay Pride и фестиваль музыки и искусства Bumbershoot, проходящий в начале сентября, в программе которого включены как музыкальные соревнования, так и соревнования в разных видах искусств и развлечения. Как правило, около 100 000 людей ежегодно посещают каждый из фестивалей. Не обходят вниманием туристы и ежегодный фестиваль Seattle Hempfest и два отдельных празднования Дня Независимости.[99][100][101][102],

В Сиэтле также проходят многочисленные народные гуляния Пау-вау, проводимые местными общинами коренных американцев, греческий фестиваль, организатором которого выступает St. Demetrios Greek Orthodox Church в Montlake, этнические фестивали (большинство из которых объединены под общим названием Festál и проходят в Seattle Center)[103].

Жители города и туристы посещают и другие интересные события, которые проходят каждый год: выставка редких книг и публикаций Seattle Antiquarian Book Fair & Book Arts Show;[104] фестиваль любителей аниме Sakura-Con;[105] выставка, посвященная компьютерным играм Penny Arcade Expo;[106] двухдневное ралли, Seattle to Portland Bicycle Classic, в котором принимает участие около 9,000 велогонщиков,[107] и специализированные кинофестивали Maelstrom International Fantastic Film Festival, Northwest Asian-American Film Festival, Children’s Film Festival Seattle, Translation: the Seattle Transgender Film Festival, Seattle Gay and Lesbian Film Festival, и Seattle Polish Film Festival[108][109].

Первый в штате Вашингтон общественный художественный музей Henry Art Gallery распахнул свои двери в 1927[110]Художественный музей Сиэтла (SAM) был построен в 1933; позже, в 1991 году SAM открыл двери нового здания в центральной части города (которое было расширено в 2007 году), а в его прежнем здании находятся экспозиции подразделения Музей азиатского искусства Сиэтла (SAAM).[111] Olympic Sculpture Park (открыт с 2007) является подразделением SAM и находится на территории северных пирсов центральной набережной Сиэтла. В музее Frye Art Museum на First Hill вход для посетителей бесплатный. Коллекции, которые отображают историю региона, можно увидеть в Loghouse Museum в Alki, Klondike Gold Rush National Historical Park, Museum of History and Industry и Burke Museum of Natural History and Culture. Коллекции, относящиеся к различным видам промышленности, выставлены в Center for Wooden Boats и соседнем Northwest Seaport, Seattle Metropolitan Police Museum, и Museum of Flight. Музеи Nordic Heritage Museum, Wing Luke Asian Museum и Northwest African American Museum стоит посетить из-за этнических региональных выставок. В Сиэтле также есть несколько художественных галерей,[112] например, 10-летняя Soil Art Gallery,[113] и недавно открывшаяся Crawl Space Gallery.[114].

В 1899 году в Сиэтле распахнул свои двери для посетителей Woodland Park Zoo. Вначале это была частная коллекция зверей, которая в том же 1899 году была продана городу.[115] С 1977 года на центральной набережной города работает Seattle Aquarium (в 2006 он был реконструирован)[116] А совершив тур на Seattle Underground Tour, вы посетите места, которые существовали ещё до Большого Пожара 1889 года.[117] В июне 2012 года на пирсе 57 центральной набережной города около Downtown Seattle был открыт новый аттракцион Seattle Great Wheel — одно из самых больших колес обозрения в США.[118] В городе можно найти большое количество общественных центров для культурного отдыха — Rainier Beach, Van Asselt, Rainier, и Jefferson к югу от Ship Canal и Green Lake, Laurelhurst, Loyal к северу от Canal, и Meadowbrook.[119].

С середины 1990 годов, индустрия морских путешествий переживает значительный рост из-за того, что Сиэтл является исходным пунктом для пассажиров, отправляющихся в круизы на Аляску. В 2008 году 886039 путешественников посетили город, что существенно превзошло количество пассажиров в другом крупном порту, отправляющем туристов на Аляску — Ванкувере.[120]

Профессиональный спорт

«Сенчури Линк-филд» — домашняя арена «Сиэтл Сихокс» и «Сиэтл Саундерс» «Сэйфко-филд» — домашняя арена «Сиэтл Маринерс»

В начале 20 века в Сиэтле началось развитие профессионального спорта. Произошло это в 1917 году после того, как PCHA’s Seattle Metropolitans стала первой американской командой, выигравшей Кубок Стэнли[121] В настоящее время в Сиэтле существуют три профессиональные спортивные команды, выступающие в высших лигах: команда «Сиэтл Сихокс» — в Национальной футбольной лиге, «Сиэтл Маринерс» — в Главной лиге бейсбола и «Сиэтл Саундерс» — в Major League Soccer. В городе также базируется женская баскетбольная команда «Сиэтл Шторм», которая дважды в 2004 и в 2010 годах становилась чемпионом Женской национальной баскетбольной ассоциации.[122] С 1967 по 2008 в NBA Сиэтл был представлен командой «Сиэтл Суперсоникс», которая в сезоне 1978/79 завоёвывала чемпионский титул. После сезона 2007/08 года команда переехала в Оклахома-Сити и была переименована в «Оклахома-Сити Тандер».[123] В 1969 году честь города в Главной лиге бейсбола защищала команда «Сиэтл Пайлотс». В 1970 году команда переехала в Милуоки, где стала выступать под новым названием «Милуоки Брюэрс». Команда «Сиэтл Тандербёрдс» в одной из высших юниорских хоккейных лиг Канады WHL (Western Hockey League). Во время сезона 2008/09 команда переехала в соседний город Кент, штат Вашингтон.[124] «Сиэтл Саундерс» начал играть Major League Soccer с 2009 года.[125]. С 2021 года в Сиэтле начнёт выступать команда Национальной хоккейной лиги[126].

В Сиэтле дважды проходил матч всех звёзд МЛБ: в 1979 на стадионе «Кингдоуме» и 2001 на стадионе «Сэйфко-филд»[127] В том же 2001 году команда «Сиэтл Маринерс» поставила новый рекорд, выиграв 116 игр регулярного сезона.[128] Два раза Сиэтл принимал матчи всех звёзд НБА, в 1974 на стадионе Seattle Center Coliseum и в 1987 в зале «Кингдоуме».[129].

В 2006 году на поле «Сенчури Линк-филд» проходили игры серии плей-офф НФЛ сезона 2005/06. В 2008 году в первой игре серии плей-офф местная команда «Сихокс» дома разгромила «Вашингтон Редскинз» со счетом 35:14. Команда Major League Soccer «Сиэтл Саундерс» тренируется и проводит свои матчи на поле стадиона «Сенчури Линк-филд». Сиэтл может похвастаться сильными студенческими спортивными командами. Среди них команды университета Вашингтона и университета Сиэтла, которые принимают участие в I дивизионе NCAA.

Активный отдых

Парк Green Lake Park популярен у любителей бега, в распоряжение которых предоставлено 4,3 км дорожек возле озера.

Мягкий морской климат Сиэтла позволяет местным жителям проводить свободное время на открытом воздухе круглый год. Самыми популярными активными видами отдыха являются пешие прогулки, езда на велосипеде, пеший туризм, катание на лыжах и сноуборде, гонки на каяках, альпинизм, водно-моторный и парусный спорт, плаванье и командные виды спорта.[130] В городе находится огромное количество живописных мест, по которым можно совершать пешие прогулки: озеро Green Lake, леса, утесы и пляжи парка Discovery Park (самый большой парк города, площадь территории которого составляет 2,2 км²) в районе Magnolia, берега Myrtle Edwards Park, находящегося на центральной набережной, береговая линия озера Lake Washington в Seward Park, Alki Beach в West Seattle и Burke-Gilman Trail. Любителей пешего туризма и катания на лыжах привлекают горы Cascade или Olympic Mountains, а в водах Puget Sound, проливах Хуан-де-Фука и Strait of Georgia можно устроить гонки на каяках или под парусами. В 2005 году журнал Men’s Fitness присвоил Сиэтлу звание самого спортивного города в США.[131]

Экономика

Наравне с корифеями промышленности, традиционной для региона, в Сиэтле развиваются компании, представляющие новейшие её отрасли — Интернет и новые технологии, отрасли услуг, дизайна и разработки экологически чистых технологий. В 2010 году валовой продукт города составил 231 миллиарда долларов, таким образом Сиэтл оказался на 12 месте по развитию экономики среди крупнейших городов в США.[132][133] Порт Сиэтла, в состав которого входит также аэропорт Сиэтл-Такома, является основным шлюзом для торговли с Азией и местом отправления круизов на Аляску и занимает 8 место среди крупнейших портов Америки по грузовместимости.[134] Несмотря на недавний мировой кризис, Сиэтл смог удержать за собой позицию города со сравнительно сильной экономикой и остается местом, где создаются новые компании, особенно в индустрии экологически-чистого строительства и технологий: город был назван «самым разумным городом» Америки благодаря городской правительственной политике и развитию экологически-чистых отраслей экономики.[135] В феврале 2010 года, городские власти взяли на себя обязательство, до 2030 свести до нуля на душу населения выброс парниковых газов в атмосферу и таким образом сделать Сиэтл первым в Северной Америке городом, который будет иметь нулевой баланс по выбросу парниковых газов.[136]

Тем не менее, в сфере бизнеса ведущие позиции занимают крупные компании. Согласно списку Fortune 500, опубликованному в 2008 году, в список самых крупнейших компаний Америки согласно совокупному доходу попали три компании, штаб-квартиры которых находятся в Сиэтле: интернет-магазин Amazon.com (№ 100), мировая сеть магазинов по продаже кофе и кофеен Starbucks (№ 241), и универсальный магазин Nordstrom (№ 270)[137] Другие компании, входящие в список Fortune 500, которые в народе ассоциируются с Сиэтлом, находятся в соседних городах территории Puget Sound. Сеть клубных магазинов-складов Costco (№ 29), крупнейшая компания розничной торговли в штате Вашингтон, находится в городе Issaquah. Крупнейшая организация в системе здравоохранения и пятый по величине работодатель Providence Health & Services обосновалась в городе Renton. Главные офисы компании Microsoft (№ 44) и американского подразделения Nintendo находятся в городе Редмонд. Лесоперерабатывающая компания Weyerhaeuser (№ 147) основалась в городе Federal Way. А город Bellevue является домом для автомобильного завода по производству грузовиков PACCAR (№ 169), а также главного офиса дочерней компании T-Mobile USA международного оператора мобильной связи T-Mobile’s U.S.[137] В последние годы город завоевал репутацию места, где потребляют значительное количество кофе,[138] благодаря кофейным компаниям Starbucks,[139] Seattle’s Best Coffee,[140][141] и Tully’s.[142]. В городе также находится огромное количество небольших традиционных экспресс кафе и кофеен.[138]

Компания Boeing (№ 27) была крупнейшей компанией региона до тех пор, пока её штаб-квартира не была перенесена в Чикаго. Но до сих пор самое большое подразделение компании находится в городе Renton, там же и в городе Everett, размещены основные производственные мощности. Таким образом, Boeing остается самым большим частным работодателем в регионе.[143] В 1996 году бывший мэр Сиэтла Грег Никельс объявил о желании вызвать новый экономический бум при помощи биотехнологической промышленности. В настоящее время осуществляется реконструкция района South Lake Union с целью привлечения в город новых и широко известных компаний в сфере биотехнологий. К сотрудничеству привлекаются такие компании, как Corixa (приобретенная GlaxoSmithKline), Immunex (в настоящий момент входит в структуру Amgen), Trubion и ZymoGenetics. Холдинговая компания миллиардера Пола Аллена Vulcan Inc. стоит за всеми основными строительными проектами в регионе. В то время, как многие считают новое направление в развитии региона экономически выгодным, другие критиковали Никельса и Городской Совет Сиэтла в пособничестве интересам Пола Аллена за счет средств налогоплательщиков.[144] В 2006 году, журнал Expansion Magazine внес Сиэтл в десятку самых лучших муниципальных районов страны с благоприятным климатом для расширения бизнеса.[145] В 2005, по мнению журнала Forbes, Сиэтл был самым дорогим городом для покупки жилья относительно местного уровня доходов.[146]Главный офис Alaska Airlines находится в городе Ситак, недалеко от аэропорта Сиэтл-Такома, аэроузлы которого используются компанией.[147]

Крупные компании, базирующиеся в Сиэтле

  • American Legend Cooperative — пушной аукцион
  • Amazon.com — крупнейший онлайн-ретейлер в мире
  • aQuantive — рекламная онлайн-компания
  • Boeing — авиа-производство
  • Starbucks — кофейная индустрия
  • Valve — разработчик и дистрибьютор компьютерных игр (Dota 2, Counter-Strike, Half-Life, Day of Defeat, Left 4 Dead и проч.)
  • Kenworth — производитель грузовиков, автобусов и самосвалов
  • Evergreen — крупный логистический оператор

Население

Согласно данным переписи населения США в 2010 году в Сиэтле проживало 608 660 человек. Структура расового состава населения Сиэтла выглядела так:[148]

Исторически в Сиэтле преобладает белое население.[10] По тем же данным 2010 года, в городе проживало самое большое количество белых в стране, но этот процент постоянно падает.[149] Так, в 1960 году в городе насчитывалось 91,6 % белых[10], в то время как к 2010 году осталось только 69,5 %[148] по сравнению со среднестатистическим показателем по стране 73,4 %.[150] Согласно American Community Survey, проведенному в 2006—2008 годах, около 78,9 % жителей старше 5 лет дома разговаривают только на английском. 4,5 % — испаноговорящие, 3,9 % — говорят на различных индоевропейских языках и 10,2 % населения города разговаривают на языках Азии. 2,5 % населения говорят на других языках.[151]

В Сиэтле наблюдается постоянный рост расового и этнического разнообразия, прирост численности иммигрантов вырос на 40 %, зафиксированном между переписями населения 1990 и 2000 годов.[152] Согласно отчету United States Census Bureau, в 2010 году почтовый индекс Сиэтла 98118 (в районе Columbia City) был признан самым многонациональным в США.[153] Китайцы, проживающие в Сиэтле, являются выходцами из континентального Китая, Гонконга, южно-восточной части Азии и Тайваня. В конце 19-го и в начале 20-го века китайцы прибывали в город преимущественно из провинции Гуандун . В Сиэтле также проживает около 55 000 вьетнамцев[154] и 30 000 иммигрантов из Сомали[155] В районе Seattle-Tacoma проживает самая большая в Америке община камбоджийцев, насчитывающая около 19 000 человек[156], а также одна из самых больших общин самоанцев (более 15 000 человек), проживающих на континентальной части США.[148][157] Согласно данным переписи населения за 2000 год, Сиэтл находится на первом месте среди больших городов Америки, где проживает самый большой процент людей определяющих себя, как люди смешанного расового происхождения.[158]

По состоянию на 1999 год, средний уровень дохода в городе составил 45 736 долларов, а средний доход на семью показал значение в 62 195 долларов. Средний доход мужчин составил 40 929 долларов против 35 134 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе был 30 306 долларов.[159] Около 11,8 % населения и 6,9 % семей находятся за чертой бедности, среди которых 13,8 % жителей в возрасте до 18 лет и 10,2 % в возрасте 65 лет и старше.[159]

Приблизительно 8000 человек каждый день ночуют под открытым небом в округе King County, и среди них большая часть находится в Сиэтле.[160] В сентябре 2005 года King County одобрил «10-летний план по преодолению проблемы бездомных жителей», первоочередной задачей которой является переход от финансирования программ по созданию ночлежных домов к финансированию программ по предоставлению постоянного места жительства.[161]

За последние годы население Сиэтла постоянно растет, поэтому перед властями города стоит задача создания нового жилья. В 2006 году, после последовательного прироста населения на 4000 человек ежегодно в течение последних 16 лет, местные органы городского планирования предположили, что к 2040 году население Сиэтле вырастет на 200 000 человек[162] Хотя бывший мэр Грег Никельс поддержал планы увеличения населения на 60 %, или 350 000 человек, к 2040 и разработал программы по предоставлению жилища, в городе продолжали придерживаться законодательства по вопросам функционального зонирования индивидуальных домов на одну семью.[162] Позже Городской Совет Сиэтла проголосовал за ослабление ограничений на высотное строительство в большей части центральных районов, частично с целью увеличения плотности населения в центре города.[163] В 2009 году увеличение численности жителей в центре города до 60 000 человек, что на 77 % больше показателя 1990 года, является отражением процессов увеличения городской агломерации.

В Сиэтле постоянно растет число гомосексуалов. В 2006 году исследование, проведенное UCLA показало, что в городе один из самых высоких показателей ЛГБТ на душу населения. С показателем 12,9 % населения, определяющих себя как гомосексуалы, лесбиянки, бисексуалы и транссексуалы, Сиэтл занимает второе после Сан-Франциско место и не намного опережает такие города как Атланта и Миннеаполис.[164] Территория Greater Seattle является второй по счету агломерацией с долей ЛГБТ населения на уровне 6,5 %[165].

Кроме того, в Сиэтле проживает относительно большое количество одиноких людей. Согласно внутренним результатам переписи населения в 2004 году, Сиэтл находится на пятом месте среди городов с более чем 100 000 жителей по количеству незамужних женщин и холостяков с показателем 40,8 % в масштабе всей страны.[166]

Правительство и политика

Основным органом управления в Сиэтле является муниципальный совет во главе с мэром, деятельность которого определяется собственным документом — хартией города. С 1911 по 2015 год девять членов муниципалитета избирались городом, а не по принципу географического деления[167]. С 2015 года 2 члена избираются в общегородском формате, а семеро — по принципу географического деления. Избирательными должностями являются также прокурор города и судьи Муниципального Суда. Все остальные должности в городских, окружных и государственных органах формально занимают беспартийные.[168] Как и в большей части США органы государственного управления и законы базируются на основе серии избирательными законодательных инициатив (граждане могут принять или отклонить законы), референдумов (граждане могут утвердить или отклонить уже принятые законы), норм (определенные структуры власти могут предложить новые законы или повышение налогов непосредственно для самих граждан).

Мэрия города Сиэтл, 2007

В политической культуре Сиэтла доминируют либеральные и прогрессивные взгляды, также в городе существуют немногочисленные либертарианские и леворадикальные (Свободная социалистическая партия) движения.[169]

Это один из самых левых и либеральных (в американском значении слова) городов Америки, в котором на президентских выборах 2004 года около 80 % граждан поддержали Демократическую партию, и только на двух избирательных округах в Broadmoor и в Madison Park большинство отдало свои голоса за республиканца Джорджа Буша. А уже на президентских выборах в 2008 году кандидат от Демократической партии Барак Обама победил во всех округах Сиэтла, в том числе и на тех, где в 2004 году победил кандидат от Республиканской партии. На выборах в Законодательный орган штат Вашингтон и Конгресс США почти всегда побеждали демократы. В 2012 году на выборах в муниципальный совет Сиэтла победила троцкистка Кшама Савант, член «Социалистической альтернативы» (Комитет за рабочий интернационал) и активистка движения Occupy.

Сиэтл относится к самым политически прогрессивным городам Северной Америки, в котором большая часть населения является приверженцами Демократической партии и поддерживает либеральные идеи однополых браков, соблюдения прав в области охраны репродуктивного здоровья, и законов, регулирующих продажу и использования оружия, что преимущественно считается как само собой разумеющееся в местной политике. Как и на большей территории Pacific Northwest (где наблюдается самый низкий в США уровень людей, которые посещают церковь, и постоянно растет число атеистов[170][171]), такие факторы как посещение церкви, религиозные убеждения и политическое влияния религиозных лидеров выражены намного слабее чем в других районах страны.[172]

В Сиэтле процветает независимая пресса, среди которой ежедневные интернет-издания Seattle Post-Intelligencer, Publicola и Crosscut, The Stranger (независимое еженедельное издание левого направления) и множество изданий определённой направленности, включая самые крупные в стране интернет журналы по охране окружающей среды Worldchanging и Grist.org. В июле 2012 года Сиэтл стал самым большим городом в штате Вашингтон, где запретили использование пластиковых пакетов для покупок.[173]

На федеральном уровне Сиэтл относится к 7-му избирательному участку для выборов в конгресс по штату Вашингтон. Представителем этого участка является выбранный в 1988 году член Демократической партии Jim McDermott, один из самых либеральных конгрессменов.[174]

Образование

53,8 % населения города старше 25 лет (в сравнении со средним общенациональным показателем 27,4 %) имеют степень бакалавра или выше, и 91,9 % (в сравнении с 84,5 % по стране) получили аттестат зрелости или его эквивалент.[175] Согласно опросу, проведенному Бюро переписи населения США, самое большое количество выпускников колледжей и университетов находится в Сиэтле. По результатам исследований, которые проводит Университет центрального Коннектикута, среди 69 основных городов страны, в 2005 и 2006 годах Сиэтл был признан городом с самым высоким процентом образованного населения, в 2007 он занял второе место, уступив Миннеаполису, а в 2008 году эти два города разделили первое место.[176]

Университет Washington Quad весной

В государственных школах Сиэтла десегрегация прошла без предписаний суда,[177] но учебные заведения все ещё продолжают бороться за равноправие рас в районах с разным этническим населением (в южной части города больше этнических меньшинств чем в северной)[178] В 2007 процесс уменьшения расового разрыва в Сиэтле был отменен Высшим Судом США, но находящиеся при власти силы предоставили возможность продолжить процесс используя другие виды критериев (например, доход или социально-экономический класс)[179].

Наравне с государственными школами существует небольшое количество частных, пять из которых являются католическими, одна — лютеранская и шесть — безрелигиозными.[180]

В Сиэтле находятся Вашингтонский университет и его учебно-просветительское подразделение, основным направлением деятельности которого является профессиональное и дополнительное обучение. В 2006 году, по версии журнала «Ньюсуик», Вашингтонский университет занял двадцать второе место среди лучших университетов мира.[181] В Сиэтле также находится ряд небольших частных университетов, среди которых: Университет Сиэтла и Тихоокеанский университет Сиэтла, оба учрежденные религиозными группами; университеты: Городской университет Сиэтла и Университет Антиоха, предоставляющие услуги работающим взрослым людям; общественные колледжи: Колледж северного Сиэтла, Центральный колледж Сиэтла, и Колледж южного Сиэтла; ряд гуманитарных колледжей: Колледж искусств Корниш, Центр изящных искусств Пратта, и Институт искусств Сиэтла. В 2001 году журнал «Тайм» назвал Центральный колледж Сиэтла лучшим местным колледжем, утверждая что «в колледже различных студентов подталкивают работать в одной команде»[182].

Инфраструктура

Здравоохранение и медицина

За особые заслуги в области неврологии и нейрохирургии и постоянно проводимые медицинские исследования Вашингтонский Университет регулярно входит в десятку главных учреждений страны в своей области. Со дня основания Medic One в 1970 году в Сиэтле развивается и модернизируется местная служба «скорой помощи».[183] В 1974 году американская телевизионная программа 60 минут отметила успехи местной службы скорой помощи и назвала Сиэтл «лучшим в мире местом, для того чтобы испытать сердечный приступ»[184].

Три самых больших медицинских центра города находятся в районе First Hill. Государственная окружная больница Harborview Medical Center является единственным травматологическим учреждением первого уровня, которое обслуживает штаты Вашингтон, Аляска, Монтана и Айдахо.[185] Ещё два крупных медицинских центра Virginia Mason Medical Center и Swedish Medical Center и находятся в том же самом районе города. Из-за такой огромной концентрации больниц район получил ещё одно название «Pill Hill» (Холм Лекарств)[186].

Больница Seattle Children’s, ранее известная как Children’s Hospital and Regional Medical Center, находится в районе Laurelhurst и является педиатрической клиникой для пациентов из штатов Вашингтон, Аляска, Монтана и Айдахо. В собственности Fred Hutchinson Cancer Research Center находятся как здания, расположенные в районе Eastlake, так и совместные помещения с Seattle Cancer Care Alliance и University of Washington Medical Center. В районе University District находится University of Washington Medical Center, который как и Harborview относится к Вашингтонскому Университету. В районе Beacon Hill работает больница Veterans Affairs, а в Ballard функционирует третье здание Swedish, и Northwest Hospital and Medical Center находится недалеко от Northgate Mall.

Транспорт

Дорога Interstate 5 проходит через центр Сиэтла.

Первые трамваи появились в Сиэтле в 1889 году и сыграли немаловажную роль в формировании сравнительно четких границ центра города и четких районов в конце транспортных путей. С появлением автомобилей век железнодорожного транспорта пришёл к концу. Маршруты Tacoma-Seattle и Everett-Seattle перестали существовать в 1929 и 1939 годах соответственно, и на их месте появилась развитая сеть автомобильных дорог, которую заполнил недорогой автомобильный транспорт. Рельсовые пути были демонтированы или заасфальтированы, а после открытия в 1941 троллейбусного парка трамвайный транспорт перестал существовать. Это привело к тому, что единственным общественным транспортом в пределах города и по всей округе стало огромное количество автобусов, вначале частных, а позже — муниципальных.[187]

Легкорельсовый поезд службы Central Link в Центральном Транзитном Тоннеле Сиэтла под International District/Chinatown.

Автобусные линии King County Metro проложены по городу и по прилегающему к нему округу. А трамвайный маршрут South Lake Union Streetcar соединяет район South Lake Union и Westlake Center в центре города.[188] Этими видами транспорта удобно пользоваться, так как остановки расположены недалеко друг от друга.Сиэтл относится к небольшому количеству городов в Северной Америке, в автобусный парк которого входят троллейбусы. В настоящее время организация Sound Transit предлагает воспользоваться услугами экспресс-автобусов в черте города, двумя линиями городских электричек Sounder, соединяющими пригороды с центром и легкорельсовой линией Central Link, которая была открыта в 2009 году и соединяет центр города с аэропортом Sea-Tac Airport. Это позволило создать в Сиэтле скоростную линию по перевозке пассажиров общественным транспортом с промежуточными остановками в городской черте. Организация Washington State Ferries является самой большой в США и третьей в мире компанией, которая осуществляет перевозки на паромах. Её маршруты соединяют Сиэтл с островом Бейнбридж и Vashon Islands на Пьюджет-Саунд и с Bremerton и Southworth на полуострове Kitsap[189].

Согласно опросу American Community Survey, проведенному в 2007 году, 18,6 % жителей Сиэтла пользуются одной из трех систем общественного городского транспорта. До окончания строительства линии Sound Transit’s Central Link Сиэтл входил в число лидеров по интенсивности пассажирских городских перевозок среди всех основных американских городов без узколинейного и широколинейного городского транспорта.[190][191] Берт Сперлинг поставил Сиэтл на четвёртое место среди самых удобных для пеших прогулок городов в США. По тому же критерию Walk Score считает, что у Сиэтла шестое место среди 50 больших американских городов.[192][193]

На юг от Сиэтла в соседнем городе Ситак находится аэропорт Seattle-Tacoma International Airport, называемый местными Sea-Tac Airport. Он входит в состав Port of Seattle и обеспечивает регулярные коммерческие международные авиаперевозки. Находящийся ближе к центу Сиэтла аэропорт Boeing Field используется в целях гражданской авиации, для перевозки грузов, а также как тестовая и заправочная площадка для авиалайнеров компании Boeing.

Тем не менее, основной режим системы перевозок обусловлен расположением улиц Сиэтла, которые спланированы по принципу разъединенной прямоугольной уличной сетки, направленной во все стороны света. Единственным исключением являются улицы центрального делового района. Причиной этого является тот факт, что одни из первых основателей Сиэтла Arthur Denny и Carson Boren настояли на том, чтобы их участки земли были ориентированы по береговой линии, а не по компасу.[194] Только две скоростные автомагистрали (с ограниченным въездом), Interstate 5 и State Route 99, пересекают беспрепятственно весь город с севера на юг. Шоссе State Route 99 проходит через центр города по виадуку Alaskan Way Viaduct, который был построен в 1953 году. Из-за разрушений, причиной которых стало землетрясение Nisqually в 2001, было принято решение до 2015 году виадук заменить туннелем, строительство которого обойдется в $4,25 миллиарда долларов. По количеству заторов на дорогах Сиэтл занимает 4 место среди всех американских городов и 4 место во всей Северной Америке. Кроме того, в Сиэтле зафиксирован самый большой рост участников дорожного движения среди всех городов Северной Америки в 2011—2012 годах.[195]

Жители города постепенно отказываются от использования автомобилей в пользу общественного транспорта. С 2004 по 2009 года ежегодное количество поездок на различных видах городского транспорта выросло приблизительно на 21 %.[196] В 2006 году электорат округа King County поддержал закон 2 (в настоящий момент закон о перевозках), который увеличил часы работы автобусов на самых загруженных маршрутах и выделил средства для создания пяти маршрутов Bus Rapid Transit, названных RapidRide[197] После отклонения закона «О дорогах и перевозках» в 2007 году, в 2008 году избиратели Сиэтла приняли только закон о перевозках, в основе которого увеличение количества экспресс-автобусов ST Service, удлинение линии Link Light Rail и модернизация услуги по использованию городских электричек Sounder.[198] 19 декабря 2009 начала свою работу легкорельсовая линия, соединяющая центр города с аэропортом Sea-Tac Airport. Это позволило создать в Сиэтле первую скоростную линию по перевозке пассажиров общественным транспортом с промежуточными остановками в городской черте. По состоянию на 2010 год, новая ветка линии строилась до Вашингтонского Университета, а до 2023 года планируется построить ветки до Lynnwood на севере, Des Moines на юге, и Bellevue и Redmond на востоке.[199][200] Мэр Michael McGinn поддержал строительство легкорельсовой дороги от центра до Ballard и West Seattle.[201][202].

Коммунальные предприятия

Водоснабжение и обеспечение электричеством являются муниципальными услугами и поставляются компаниями Seattle Public Utilities и Seattle City Light соответственно. Другими коммунальными предприятиями, обеспечивающими жизнедеятельность Сиэтла, являются: Puget Sound Energy (природный газ, электричество); Seattle Steam Company (отопление); Waste Management, Inc и CleanScapes, Inc. (сбор и утилизация мусора); и Verizon Communications, Century Link, и Comcast (телефон, Интернет и кабельное телевидение).

Панорама

Панорама Сиэтла, вид из Спейс Нидл.Панорама Сиэтла, вид из Спейс Нидл.

Города-побратимы

Ниже приведён список городов-побратимов Сиэтла[203]:

Порты-побратимы

См. также

Примечания

  1. archINFORM — 1994.
  2. https://www.historylink.org/File/303
  3. https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/seattlecitywashington/PST045218
  4. Уоррен Джеймс Р. Seattle at 150 Charles Terry’s unlimited energy (неопр.). Seattle Post-Intelligencer (23 октября 2001). Дата обращения 20 августа 2017.
  5. October 7 Population of Cities, Towns, and Counties (неопр.). Office of Financial Management (7 октября 2018). Дата обращения 16 апреля 2011. Архивировано 25 августа 2011 года. (англ.)
  6. Greg Lange. Seattle receives epithet Queen City in 1869 (неопр.). HistoryLink (4 ноября 1998). Дата обращения 26 октября 2007. Архивировано 25 августа 2011 года.
  7. 1 2 Heylin, Clinton. Babylon’s Burning: From Punk to Grunge. — Conongate, 2007. — P. 606. — ISBN 978-1-84195-879-8.
  8. Race riot? (неопр.). Seattle Weekly (7 марта 2001). Дата обращения 31 октября 2011. Архивировано 4 февраля 2012 года.
  9. George Kinnear. Anti-Chinese Riots At Seattle, Wn. February 8, 1876 (неопр.). Seattle Post-Intelligencer (January 1, 1911). Дата обращения 4 октября 2007. Kinnear’s article originally appeared in the Seattle Post-Intelligencer and was later privately published in a small volume.
  10. 1 2 3 Historical Census Statistics On Population Totals By Race, 1790 to 1990, and By Hispanic Origin, 1970 to 1990, For Large Cities And Other Urban Places In The United States (неопр.). U.S. Census Bureau. Дата обращения 18 декабря 2011. Архивировано 16 октября 2012 года.
  11. Walt Crowley. Seattle burns down in the Great Fire on June 6, 1889. (неопр.). HistoryLink (January 25, 2003). Дата обращения 1 октября 2007.
  12. Hard Drive to the Klondike: Promoting Seattle During the Gold Rush (неопр.). National Park Service (February 18, 2003). Дата обращения 1 октября 2007. Архивировано 3 ноября 2007 года.
  13. Emmett Shear (Spring 2002). “Seattle: Booms and Busts”. Yale University. Author has granted blanket permission for material from that paper to be reused in Wikipedia. Now at s:Seattle: Booms and Busts.
  14. J. Kingston Pierce. Panic of 1893: Seattle’s First Great Depression. (неопр.). HistoryLink (November 24, 1999). Дата обращения 18 декабря 2008.
  15. Chapter Three – Native American Cultures (неопр.). http://www.fourdir.com/first_americans_toc.htm The First Americans. Four Directions. Дата обращения 20 октября 2007. Архивировано 25 августа 2011 года.
  16. Howard Morphy. Traditional and modern visual art of hunting and gathering peoples // The Cambridge Encyclopedia of Hunters and Gatherers / Richard B. Lee. — Cambridge University Press, 1999. — P. 443. — ISBN 052157109X.
  17. Department of Transportation. Highest Elevations in Seattle and The Twenty Steepest Streets in Seattle (неопр.). City of Seattle. Дата обращения 4 октября 2007. Архивировано 25 августа 2011 года.
  18. Schulz, William H. Landslide susceptibility revealed by LIDAR imagery and historical records, Seattle, Washington (неопр.) (PDF) (недоступная ссылка). United States Geological Survey (November 15, 2006). Дата обращения 5 марта 2009. Архивировано 25 августа 2011 года.
  19. Peterson, Lorin & Davenport, Noah C. (1950), Living in Seattle, Seattle: Seattle Public Schools, p. 44.
  20. Walt Crowley. Earthquake registering 6.8 on Richter Scale jolts Seattle and Puget Sound on February 28, 2001 (неопр.). HistoryLink (March 2, 2001). Дата обращения 1 октября 2007. Архивировано 25 августа 2011 года.
  21. Greg Lange. Earthquake hits Washington Territory on December 14, 1872 (неопр.). HistoryLink (February 1, 1999). Дата обращения 5 октября 2007. Архивировано 25 августа 2011 года.
  22. Greg Lange. Earthquake hits Puget Sound area on April 13, 1949 (неопр.). HistoryLink (January 1, 2000). Дата обращения 5 октября 2007. Архивировано 25 августа 2011 года.
  23. Greg Lange. Earthquake rattles Western Washington on April 29, 1965 (неопр.). HistoryLink (March 2, 2000). Дата обращения 4 октября 2007. Архивировано 25 августа 2011 года.
  24. Seattle Fault Zone – implications for earthquake hazards (неопр.) (недоступная ссылка). United States Geological Survey (June 15, 2007). Дата обращения 4 октября 2007. Архивировано 25 августа 2011 года.
  25. Ray Flynn; Kyle Fletcher. The Cascadia Subduction Zone – What is it? How big are the quakes? How Often? (неопр.). University of Washington Department of Earth and Space Sciences (July 2, 2002). Дата обращения 4 октября 2007. Архивировано 25 августа 2011 года.
  26. World Climates after Köppen-Geiger (неопр.) (недоступная ссылка). Shasta College. Дата обращения 28 сентября 2007. Архивировано 20 сентября 2006 года.
  27. M. Kottek; J. Grieser, C. Beck, B. Rudolf, and F. Rubel (2006). “World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated”. Meteorol. Z. 15: 259—263. DOI:10.1127/0941-2948/2006/0130. Дата обращения September 28, 2007. Используется устаревший параметр |coauthors= (справка)
  28. What Is The Olympic Rain Shadow? (неопр.) (недоступная ссылка). KOMOTV.com. Дата обращения 28 сентября 2007. Архивировано 25 августа 2011 года.
  29. National Climatic Data Center. Cloudiness – Mean Number of Days (неопр.) (недоступная ссылка). National Oceanic and Atmospheric Administration. Дата обращения 7 ноября 2010. Архивировано 16 октября 2012 года.
  30. Cloudiness – Mean Number of Days (неопр.) (недоступная ссылка). National Climatic Data Center. Дата обращения 5 сентября 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
  31. Our new ‘normal’ weather: wetter and warmer (неопр.). The Seattle Times. Дата обращения 6 марта 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
  32. Sperling, Bert. Cities Ranked and Rated. — Wiley, 2007. — ISBN 978-0-470-06864-9.
  33. Seattle hits 103 — Welcome to the hottest day ever! (неопр.). KOMO NEWS. Дата обращения 6 августа 2009. Архивировано 25 августа 2011 года.
  34. State of the Climate – National Overview – December 2007 (неопр.). National Climatic Data Center (10/05/2010). Дата обращения 3 июля 2011. Архивировано 16 октября 2012 года.
  35. 5 Dead in Washington Storm (неопр.). Kiro TV News. Дата обращения 24 января 2009.
  36. 1 2 National Weather Service Climate Information (неопр.). National Weather Service. Дата обращения 18 января 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
  37. National Weather Service Seattle — Public Information Statement (12:50pm, January 18, 2012) (неопр.). National Weather Service. Дата обращения 18 января 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
  38. Seattle Weather Records, KOMOTV.com. Дата обращения 28 сентября 2007.
  39. Snow and Other Weathers, Seattle and King County (неопр.). HistoryLink, The Free Online Encyclopedia of Washington State History. Дата обращения 14 июня 2011.
  40. Seattle Weather and Climate (неопр.) (недоступная ссылка). Дата обращения 28 сентября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года.
  41. What is the Puget Sound Convergence Zone?, KOMOTV.com. Архивировано 8 июля 2008 года. Дата обращения 28 сентября 2007.
  42. Randolph E. Schmid. El Niño could cause Northwest drought, mild winter elsewhere, forecasters say, The Seattle Times (October 10, 2006). Дата обращения 1 ноября 2007.
  43. Nick Perry. Lack of snow may take toll, The Seattle Times (February 23, 2005). Дата обращения 1 ноября 2007.
  44. Greg Lange. Seattle doubles in size by annexing north-of-downtown communities on May 3, 1891. (неопр.). HistoryLink (January 1, 1999). Дата обращения 4 октября 2007.
  45. Greg Lange. Seattle annexes South Seattle on October 20, 1905. (неопр.). HistoryLink.org (January 17, 1999). Дата обращения 4 октября 2007.
  46. Greg Lange. City of Seattle annexes six towns including Ballard and West Seattle in 1907. (неопр.). HistoryLink (January 1, 2000). Дата обращения 4 октября 2007.
  47. David Wilma. Georgetown (later a Seattle neighborhood) incorporates as a city on January 8, 1904. (неопр.). HistoryLink (February 10, 2001). Дата обращения 4 октября 2007.
  48. David Wilma. Seattle annexes the area north of N 85th Street to N 145th Street on January 4, 1954. (неопр.). HistoryLink (October 12, 2005). Дата обращения 4 октября 2007.
  49. Greg Nickels. Nickels Newsletter – July 2005 (неопр.) (July 2005). Дата обращения 11 октября 2007. Архивировано 25 октября 2006 года.
  50. 1 2 Jack Broom. New Seattle map: There goes the neighborhood, The Seattle Times (October 5, 2002). Дата обращения 11 октября 2007.
  51. Walt Crowley. Seattle’s Little City Halls (неопр.). HistoryLink.org (May 9, 2001). Дата обращения 27 апреля 2009.
  52. Community Events (неопр.). Дата обращения 20 октября 2007. Архивировано 25 июня 2007 года.
  53. Walt Crowley. University District (Seattle) Street Fair is first held May 23 and 24, 1970 (неопр.). HistoryLink.org (May 11, 1999). Дата обращения 11 октября 2007.
  54. For an overview of Seattle’s neighborhood farmers markets see: Markets (неопр.). Neighborhood Farmers Market Alliance. Дата обращения 11 октября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года. For the scale of one of the larger markets (in the University District, see: University District Farmers Market (неопр.). Neighborhood Farmers Market Alliance. Дата обращения 11 октября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года.
  55. Regional Growth Centers (неопр.). Puget Sound Regional Council. Дата обращения 2 мая 2010. Архивировано 16 октября 2012 года.
  56. Kathy Mulady, Debera Carlton Harrell. City looking to breathe new life into Seattle Center, The Seattle Times (April 24, 2006). Дата обращения 22 октября 2007.
  57. Greg Lange. Seattle’s Smith Tower, tallest building west of Ohio, is dedicated on July 4, 1914. (неопр.). HistoryLink (March 5, 2003). Дата обращения 3 октября 2007. Архивировано 25 августа 2011 года.
  58. David Wilma. Columbia Center, tallest building in Pacific Northwest, opens doors on March 2, 1985. (неопр.). HistoryLink (August 25, 2005). Дата обращения 3 октября 2007. Архивировано 25 августа 2011 года.
  59. Casey McNerthney. Firefighters take 69 floors for leukemia, Seattle Post-Intelligencer (February 23, 2007). Дата обращения 22 октября 2007.
  60. Washington Mutual Tower opens in downtown Seattle in 1988. (неопр.). HistoryLink (June 30, 2001). Дата обращения 31 октября 2007. Архивировано 25 августа 2011 года.
  61. Barry Cullingworth. Planning in the USA: Policies, Issues, and Processes. — New York, NY : Routledge, 1997. — P. 95. — ISBN 0-415-24788-8.
  62. Original Starbucks (неопр.) (недоступная ссылка). City of Seattle. Дата обращения 3 октября 2007. Архивировано 25 августа 2011 года.
  63. Impromptu query for Seattle, Washington (неопр.). National Register Information System. Дата обращения 25 августа 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
  64. Nomination and Designation Processes (неопр.). Landmarks and Designation. Department of Neighborhoods, City of Seattle. Дата обращения 9 января 2009.
  65. Greg Lange. Seattle receives epithet Queen City in 1869 (неопр.). HistoryLink (4 ноября 1998). Дата обращения 26 октября 2007. Архивировано 25 августа 2011 года.
  66. We’re not in Washington Anymore (неопр.). Seattlest (October 27, 2005). Дата обращения 27 сентября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года.
  67. 1 2 David Wilma. Seattle becomes The Emerald City in 1982 (неопр.). HistoryLink (October 24, 2001). Архивировано 29 июня 2011 года.
  68. Recordings and Broadcasts (неопр.) (недоступная ссылка). Seattle Symphony. Дата обращения 19 октября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года.
  69. History (неопр.) (недоступная ссылка). Seattle Symphony Orchestra. Дата обращения 21 октября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года.
  70. 1 2 About the School (неопр.). Pacific Northwest Ballet. Дата обращения 19 октября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года.
  71. Met Opera and Seattle Opera to Co-Produce Gluck’s Final Operatic Masterpiece «Iphigénie en Tauride» (неопр.) (недоступная ссылка). Press release. Metropolitan Opera (December 18, 2006). Дата обращения 21 октября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года. This press release from New York’s Metropolitan Opera describes the Seattle Opera as «one of the leading opera companies in the United States… recognized internationally…»
  72. Wagner (неопр.). Seattle Opera. Дата обращения 21 октября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года.
  73. Matthew Westphal. Seattle Opera’s First International Wagner Competition Announces Winners, Playbill Arts (August 21, 2006). Дата обращения 21 октября 2007.
  74. Home page (неопр.). SYSO. Дата обращения 21 октября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года.
  75. Hahn, Sumi Seattle Chamber Music Society’s summer festivals: for newbies and longtime fans. The Seattle Times, July 6, 2008. Retrieved on 2011-12-30.
  76. Eric L. Flom. Fifth (5th) Avenue Theatre (неопр.). HistoryLink (April 21, 2002). Дата обращения 19 октября 2007.
  77. Examples of local talent are Billy Joe Huels (lead singer of the Dusty 45s starring in Buddy – The Buddy Holly Story and Sarah Rudinoff in Wonderful Town. National-level stars include Stephen Lynch in The Wedding Singer, which went on to Broadway and Cathy Rigby in Peter Pan
    Misha Berson. Eager-to-please new musical raids the ’80s, The Seattle Times (February 11, 2006). Дата обращения 25 октября 2007.
  78. 1 2 Brendan Kiley. Old Timers, New Theater, The Stranger (January 31, 2008), С. 27. Дата обращения 9 января 2009. «around 100 theater companies … Twenty-eight have some sort of Actors’ Equity contract …»
  79. Theater Calendar, The Stranger (October 18, 2007), С. 45. This lists 23 distinct venues in Seattle hosting live theater (in the narrow sense) that week; it also lists 7 other venues hosting burlesque or cabaret, and three hosting improv. In any given week, some theaters are «dark».
  80. Misha Berson. A new wave of fringe theater groups hits Seattle, The Seattle Times (February 16, 2005). Дата обращения 26 октября 2007. This article mentions five fringe theater groups that were new at that time, each with a venue.
  81. Daniel C. Schechter. Pacific Northwest. — Lonely Planet, 2002. — P. 33. — ISBN 978-1-86450-377-7.
  82. Stuart Eskenazi. Where culture goes to town, The Seattle Times (March 1, 2005). Дата обращения 19 октября 2007.
  83. 1 2 Clark Humphrey. Rock Music – Seattle (неопр.). HistoryLink (May 4, 2000). Дата обращения 3 октября 2007.
  84. Seattle_Music, the best nightclub Seattle ever had was named Pier 70 Chowder House with the best disk jocky named David Prince
  85. Lori Patrick. Skip your commute for a «Traffic Jam» with a twist, a Hip Hop & Spoken Word Mashup at City Hall, Aug. 16 (неопр.). City of Seattle (August 2, 2007). Дата обращения 6 октября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года.
  86. Indie and Team Semis results (неопр.). National Poetry Slam 2006 (August 12, 2006). Дата обращения 6 октября 2007. Архивировано 30 августа 2006 года.
  87. Home (неопр.). Seattle Poetry Slam. Дата обращения 6 октября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года.
  88. John Marshall. Eleventh Hour’s volunteers deserve credit for a strong poetry fest revival, Seattle Post-Intelligencer (August 19, 2007). Дата обращения 6 октября 2007.
  89. Kristin Dizon. Now showing in Seattle: an explosion of indie theaters, Seattle Post-Intelligencer (June 10, 2004). Дата обращения 9 января 2009.
  90. Moira Macdonald. Looking back at Cinerama format, The Seattle Times (February 23, 2003). Дата обращения 9 января 2009.
  91. Seattle Daily Journal of Commerce (неопр.). Дата обращения 3 ноября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года.
  92. Mike Lewis. A new history at Seattle Weekly (August 17, 2006). Дата обращения 28 октября 2007.
  93. TV Listings (Zip Code 98101) (неопр.) (недоступная ссылка). Zap2It. Дата обращения 25 августа 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
  94. Brier Dudley. At KEXP, technology and music embrace, The Seattle Times (April 30, 2007). Дата обращения 21 октября 2007.
  95. Celina Kareiva. KRWM edges out KIRO in March Seattle radio rankings (April 8, 2012).
  96. Top Green Websites, Time (April 17, 2008, 2007). Дата обращения 11 декабря 2008.
  97. Cruise Seattle (неопр.) (недоступная ссылка). Port of Seattle. Дата обращения 16 октября 2009. Архивировано 16 октября 2012 года.
  98. Annie Wagner. Everything SIFF, The Stranger (May 25–31, 2006). Дата обращения 28 сентября 2007.
  99. Judy Chia Hui Hsu. Rains wash records away, The Seattle Times (July 23, 2007). Дата обращения 9 октября 2007.
  100. Casey McNerthney. Where there’s smoke, there’s Hempfest, Seattle Post-Intelligencer (August 14, 2007). Дата обращения 9 октября 2007.
  101. Misha Berson. Strong attendance, but not a record: 8:30 pm, The Seattle Times (September 3, 2007). Дата обращения 9 октября 2007.
  102. Kyung M. Song. Marchers soak in the sun, gay pride (June 30, 2008).
  103. Create Your Seattle Center Experience (неопр.). Seattle Center. Дата обращения 21 октября 2007.
  104. Home page (неопр.). The Seattle Antiquarian Book Fair & Book Arts Show. Дата обращения 26 октября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года.
  105. Sakura-Con English-language site (неопр.). Asia Northwest Cultural Education Association. Дата обращения 25 октября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года. Relevant information is on «Location» and «History» pages.
  106. Regina Hackett. Video games rule at Penny Arcade Expo, Seattle Post Intelligencer (August 24, 2007). Дата обращения 26 октября 2007.
  107. Amy Rolph. 9,000 bicyclists ready to ride in annual event, Seattle Post-Intelligencer (July 13, 2007). Дата обращения 9 октября 2007.
  108. Home page (неопр.) (недоступная ссылка). Three Dollar Bill Cinema. Дата обращения 25 октября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года.
  109. Seattle Film Office: Filming in Seattle: Film Events and Festivals (неопр.) (недоступная ссылка). City of Seattle. Дата обращения 23 февраля 2011. Архивировано 16 октября 2012 года.
  110. About the Henry (неопр.) (недоступная ссылка). Henry Art Gallery. Дата обращения 9 октября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года.
  111. Dave Wilma. Seattle Art Museum opens in Volunteer Park on June 23, 1933. (неопр.). HistoryLink. Дата обращения 9 октября 2007.
  112. Carrie E.A. Scott. And the Galleries Marched in Two by Two (неопр.) (недоступная ссылка). Visual Codec. Дата обращения 21 октября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года.
  113. About SOIL (неопр.). SOIL Gallery. Дата обращения 27 октября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года.
  114. About the gallery (неопр.). Crawl Space Gallery. Дата обращения 27 октября 2007.
  115. Walt Crowley. Woodland Park Zoo – A Snapshot History (неопр.). HistoryLink (July 8, 1999). Дата обращения 9 октября 2007.
  116. Patrick McRoberts. Seattle Aquarium opens to excited crowds on May 20, 1977. (неопр.). HistoryLink (January 1, 1999). Дата обращения 9 октября 2007.
  117. Ken Van Vechten. History hidden in Seattle’s basement (November 13, 2011). Дата обращения 25 августа 2012.
  118. Jennifer Sullivan. The Seattle Great Wheel opens to a big crowd (June 29, 2012). Дата обращения 30 июня 2012.
  119. Community Centers (неопр.). City of Seattle. Дата обращения 21 октября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года.
  120. Kristin Jackson. First cruise ship docks at Seattle’s new $72 million terminal, The Seattle Times (April 26, 2009). Дата обращения 1 июня 2009.
  121. Greg Lange. Seattle Metropolitan hockey team wins the Stanley Cup on March 26, 1917. (неопр.). HistoryLink (March 14, 2003). Дата обращения 29 сентября 2007.
  122. Cassandra Tate. Seattle Storm wins WNBA championship on October 12, 2004. (неопр.). HistoryLink (May 25, 2005). Дата обращения 29 сентября 2007.
  123. NBA approves Sonics’ move to Oklahoma amid legal wrangling, KOMO-TV (April 18, 2008). Архивировано 30 апреля 2008 года. Дата обращения 18 апреля 2008.
  124. Preliminaries are Over; Kent to Become Home to Events Center (неопр.) (недоступная ссылка). City of Kent (July 27, 2007). Дата обращения 11 декабря 2008. Архивировано 16 октября 2012 года.
  125. Seattle Sounders to announce they’re moving to up to MLS, The Province, Canada.com (November 6, 2007). Дата обращения 8 ноября 2007.
  126. «Сиэтл» принят в НХЛ. Всё, что нужно знать о новой команде
  127. MLB All-Star Game History (неопр.). ESPN. Дата обращения 25 августа 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
  128. Greg Johns. Mariners celebrate anniversary of 116-win club, MLB.com (July 13, 2011).
  129. NBA & ABA All-Star Game History and Statistics (неопр.). Basketball-Reference.com. Дата обращения 25 августа 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
  130. Richard C. Berner. Seattle 1900–1920: From Boomtown, Urban Turbulence, to Restoration. — Seattle : Charles Press, 1991. — P. 97. — ISBN 978-0-9629889-0-5.
  131. Seattle named fittest city in America, MSNBC (January 6, 2005). Дата обращения 28 сентября 2007.
  132. Gross Metropolitan Product (неопр.). Greyhill Advisors. Дата обращения 13 октября 2011. Архивировано 16 октября 2012 года.
  133. Gross Metropolitan Product (неопр.). U.S. Bureau of Economic Analysis (September 29, 2011). Дата обращения 13 октября 2011. Архивировано 16 октября 2012 года.
  134. Seaport Statistics (неопр.). portseattle.org. Дата обращения 23 февраля 2011.
  135. City Profiles / Large Cities / Seattle, WA. Smartercities.nrdc.org
  136. Council Wants City to Go Carbon Neutral in 20 Years. Publicola.net. February 22, 2010. Retrieved on 2011-12-30.
  137. 1 2 Fortune 500 list for Washington, Fortune Magazine (May 3, 2010). Дата обращения 25 февраля 2011.
  138. 1 2 Catharine Reynolds. The List; Seattle: An Insider’s Address Book, New York Times (September 29, 2002). Дата обращения 21 октября 2001. «…Seattle’s coffee culture has become America’s…».
  139. Starbucks Company Profile (неопр.) (PDF). Starbucks. Дата обращения 21 октября 2007.
  140. Braiden Rex-Johnson. Pike Place Market Cookbook. — Sasquatch Books, 2003. — P. 195. — ISBN 978-1-57061-319-7.
  141. Starbucks Corporation Completes Acquisition of Seattle Coffee Company, Business Wire (July 14, 2003). Архивировано 14 июля 2012 года. Дата обращения 11 декабря 2008.
  142. Craig Harris. Markets prompt Tully’s to delay IPO, Seattle Post-Intelligencer (August 15, 2007). Дата обращения 21 октября 2007.
  143. Locke Unveils Boeing 7E7 Tax Cut Wish List, KOMO News (June 9, 2003). Архивировано 16 января 2014 года. Дата обращения 3 октября 2007.
  144. George Howland Jr.. The Billion-Dollar Neighborhood, Seattle Weekly (June 23, 2004). Дата обращения 28 сентября 2007.
  145. Bill King. 2006 Mayor’s Challenge: Where Are the Best Metros for Future Business Locations?, Expansion Magazine (August 15, 2006). Дата обращения 28 сентября 2007.
  146. Sara Clemence. Most Overpriced Places In The U.S. 2005, Forbes magazine (July 14, 2005). Дата обращения 28 сентября 2007.
  147. Media Contacts: Alaska Airlines (неопр.). Alaska Airlines. Дата обращения 11 декабря 2008. Архивировано 16 октября 2012 года.
  148. 1 2 3 Race, Hispanic or Latino, Age, and Housing Occupancy: 2010 more information 2010 Census Redistricting Data (Public Law 94-171) Summary File. Factfinder2census.gov. (2010). Retrieved on 2011-12-30.
  149. Bear, Charla. Why is Seattle such a white city?, KPLU (June 29, 2012). Дата обращения 30 июня 2012.
  150. Overview of Race and Hispanic Origin: 2010
  151. Seattle city, Washington Selected Social Characteristics in the United States: 2006—2008. Factfinder.census.gov. Retrieved on 2011-12-30.
  152. Seattle in Focus: A Profile from Census 2000 (неопр.) (недоступная ссылка). The Brookings Institute (November 2003). Дата обращения 28 сентября 2007. Архивировано 20 ноября 2008 года.
  153. Census Bureau: 98118 the most diverse zip code in US (неопр.). KOMO broadcasting corporation (April 2010). Дата обращения 6 марта 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
  154. Vietnamese American Population. Архивировано 18 августа 2007 года.
  155. More Than 250 Attend NewHolly Workshop to Learn About Somali Culture Архивная копия от 15 июля 2011 на Wayback Machine. Rainiervalleypost.com. June 14, 2009. Retrieved on 2011-12-30.
  156. Lornet Turnbull. 1,500 Cambodian refugees face deportation for crimes, The Seattle Times (September 17, 2004). Дата обращения 26 апреля 2012.
  157. Puget Sound’s Samoan community awaits news (неопр.). The Seattle Times (September 30, 2009). Дата обращения 26 апреля 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
  158. Lornet Turnbull. This is who I am: Defining mixed-race identity, The Seattle Times (28 September 2008). Дата обращения 12 марта 2012.
  159. 1 2 Census 2000, Summary File 3 (неопр.) (PDF) 32–33, 52–54. City of Seattle (September 17, 2002). Дата обращения 28 сентября 2007. Архивировано 25 октября 2007 года.
  160. A Roof Over Every Bed in King County» within ten years (неопр.) (недоступная ссылка). The Committee to End Homelessness in King County. Дата обращения 28 сентября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года.
  161. Council Adopts Strategies to Implement «Ten-Year Plan to End Homelessness» (неопр.). King County (September 19, 2005). Дата обращения 28 сентября 2007. Архивировано 21 января 2007 года.
  162. 1 2 Bob Young. Nickels backs 60 percent increase in city’s population by 2040, The Seattle Times (August 15, 2006). Дата обращения 28 сентября 2009.
  163. Bob Young. High-rise boom coming to Seattle?, The Seattle Times (April 4, 2006). Дата обращения 28 сентября 2007.
  164. Lornet Turnbull. 12.9% in Seattle are gay or bisexual, second only to S.F., study says, The Seattle Times (November 16, 2006). Дата обращения 28 сентября 2007.
  165. The Williams Institute on Sexual Orientation Law and Public Policy. Same-sex Couples and the Gay, Lesbian, Bisexual Population: New Estimates from the American Community Survey (неопр.) (PDF). UCLA School of Law (October 2006). Дата обращения 28 сентября 2007.
  166. US Census Bureau. City and County Data Book 2000: Cities with 100,000 or More Population Ranked by Subject (неопр.) (TXT) (недоступная ссылка). US Census Bureau (March 16, 2004). Дата обращения 17 декабря 2007. Архивировано 16 октября 2012 года.
  167. Seattle City Council Members, 1869–present Chronological Listing (неопр.). Seattle City Archives. Дата обращения 19 июля 2008. Архивировано 16 октября 2012 года.
  168. Ethics and Elections Commission. Seattle Form of Government (неопр.). City of Seattle. Дата обращения 3 октября 2007. Архивировано 16 октября 2012 года.
  169. Neil Modie. Where have Seattle’s lefties gone?, The Seattle Times (August 15, 2005). Дата обращения 28 сентября 2007.
  170. Religion and Public Life in the Pacific Northwest Архивная копия от 11 мая 2011 на Wayback Machine. Religionatlas.org. Retrieved on 2011-12-30.
  171. Charting the unchurched in America, USA Today (March 7, 2002). Дата обращения 23 мая 2010.
  172. Religious identification in the U.S. Religioustolerance.org. Retrieved on 2011-12-30.
  173. Local News | Seattle City Council bans plastic shopping bags | Seattle Times Newspaper
  174. The most liberal House members based on vote ratings, according to the National Journal, National Journal. Дата обращения 31 октября 2011.
  175. US Census Bureau. S1501. Education Attainment: Seattle City, Washington (неопр.) (2008). Дата обращения 9 октября 2012. Архивировано 16 октября 2012 года.
  176. Sandi Doughton. Minneapolis ousts Seattle as most literate city, The Seattle Times (December 28, 2007). Дата обращения 28 декабря 2007.
  177. Parents involved in Community Schools v. Seattle School District No. 1 Et Al. (неопр.) (PDF). Supreme Court of the United States (June 28, 2007). Дата обращения 3 октября 2007. Архивировано 17 октября 2012 года.
  178. Cassandra Tate. Busing in Seattle: A Well-Intentioned Failure (неопр.). HistoryLink (September 7, 2002). Дата обращения 3 октября 2007.
  179. High court rejects school integration plans, The Seattle Times (June 28, 2007). Дата обращения 3 октября 2007.
  180. School Guide, The Seattle Times. Дата обращения 3 октября 2007.
  181. The Complete List: The Top 100 Global Universities, Newsweek International Edition (August 13, 2006). Архивировано 15 марта 2007 года. Дата обращения 2 ноября 2007.
  182. Andrew Goldstein. Seattle Central, Time magazine (September 10, 2001). Дата обращения 28 сентября 2007.
  183. Cobb honored as one of «Resuscitation Greats» (неопр.). UW School of Medicine Online News (August 16, 2002). Дата обращения 29 сентября 2007. Архивировано 17 октября 2012 года.
  184. King County Medic One: A History of Excellence (неопр.). King County (March 29, 2007). Дата обращения 3 октября 2007. Архивировано 7 июля 2007 года.
  185. Trauma Center (неопр.). UW Medicine. Дата обращения 3 октября 2007. Архивировано 24 октября 2007 года.
  186. Tom Boyer. Pill Hill property sells for a bundle, The Seattle Times (August 19, 2005). Дата обращения 3 октября 2007.
  187. Walt Crowley. Interurban Rail Transit in King County and the Puget Sound Region – A Snapshot History, HistoryLink.org (September 19, 2000). Дата обращения 29 сентября 2007.
  188. The South Lake Union Streetcar (неопр.) (недоступная ссылка). Seattle Department of Transportation. Дата обращения 29 сентября 2007. Архивировано 17 октября 2012 года.
  189. History (неопр.). Washington State Department of Transit. Дата обращения 29 сентября 2007. Архивировано 17 октября 2012 года.
  190. 2007 American Community Survey 1-Year Estimates (неопр.). U.S. Census Bureau. Дата обращения 3 октября 2009. Архивировано 17 октября 2012 года.
  191. Les Christie. New Yorkers are Top Transit Users, CNNMoney.com (June 29, 2007). Дата обращения 17 августа 2008.
  192. Cindy Perman. Most Walkable Cities (неопр.) (недоступная ссылка). CNBC (April 19, 2011). Дата обращения 24 августа 2012. Архивировано 17 октября 2012 года.
  193. 2011 City and Neighborhood Rankings (неопр.). Walk Score. Дата обращения 24 августа 2012. Архивировано 17 октября 2012 года.
  194. Junius Rochester. Maynard, Dr. David Swinson (1808–1873) (неопр.). HistoryLink (November 10, 1998). Дата обращения 3 октября 2007.
  195. Worst Traffic 2012: TomTom Says LA Still The Worst, Other Cities Fluctuated (July 7, 2012).
  196. Public Transportation Fact Book. — 57th. — American Public Transportation Association, April 2006. — P. 14.
    Public Transportation Fact Book. — 62nd. — American Public Transportation Association, April 2011. — P. 9.
  197. Transit Now (неопр.). King County Department of Transportation. Дата обращения 30 декабря 2011. Архивировано 17 октября 2012 года.
  198. Future.soundtransit.org Архивная копия от 5 февраля 2016 на Wayback Machine. Future.soundtransit.org. Retrieved on 2011-12-30.
  199. Sound Transit: What you’ll pay, what you’ll get, The Seattle Times (November 20, 2008). Дата обращения 9 июля 2009.
  200. Regional Transit System Plan Архивная копия от 24 августа 2009 на Wayback Machine. (PDF). soundtransit.org. Retrieved on 2011-12-30.
  201. Dominic Holden. McGinn May Push Light-Rail Vote in 2010 (неопр.). Slog. The Stranger (December 22, 2009). Дата обращения 24 августа 2012. Архивировано 17 октября 2012 года.
  202. Mike Lindblom. McGinn seeks vote to speed up Seattle light rail (March 31, 2011).
  203. SCI: Sister Cities Directory (неопр.) (недоступная ссылка). Дата обращения 23 марта 2011. Архивировано 9 июля 2007 года.

Ссылки

Сиэтл: