| Тень Вальгары | |
|---|---|
| The Shadow of the vulture | |
 |
|
| Другие названия | Тень стервятника |
| Автор | Роберт И. Говард |
| Жанр | приключения, исторический роман |
| Язык оригинала | Английский |
| Переводчик | Г. Подосокорская |
| Издатель | The Magic Carpet Magazine |
| Выпуск | январь 1934 ( Пульп-журнал) |
| ISBN | 5-7906-0070-0 |
Тень Вальгары (англ. The Shadow of the vulture) — короткий исторический рассказ американского писателя Роберта Говарда, повествующий о событиях осады Вены османскими войсками во главе с Сулейманом Великолепным.
Исторические лица в романе
- Сулейман Великолепный — один из антагонистов, в битве при Мохаче получил сильнейшее ранение от меча германского рыцаря фон Кальмбаха, являющегося главным героем рассказа. Узнаёт своего врага и решает отомстить ему, послав вслед своего генерала Михал-оглы, отличавшегося своей жестокостью.
- Ибрагим-Паша — главный визирь султана.
- Роксолана — жена Сулеймана, в рассказе не является действующим лицом, лишь упоминается. Главная героиня казачка Соня из Рогатина[1] является родной сестрой Роксоланы.
Вымышленные персонажи в романе
- Готтфрид фон Кальмбах — главный герой рассказа, авантюрист, выпивоха и сорвиголова. Ветеран битвы при Мохаче, нанёсший турецкому султану страшную рану от которой тот чуть не скончался. Во
второй раз Сулейман встречает фон Кальмбаха в Станбуле, когда германец был у него пленником. Разговорившись с ним Сулейман говорит, что где-то его уже видел, но никак не может вспомнить. Окончательно припомнил султан германца только когда отпустил его, но Ибрагим-Паша распорядился послать Михал-оглы. Далее Готтфрид прибывает в Вену, которая находится на грани столкновения с Османской империей. Автор частично возлагает ответственность за осаду города именно на героя. В Вене Готтфрид активно участвует в обороне города, обороняя стены города, разбираясь со шпионами и сделав, на пьяную голову, отчаянную вылазку в стан врага. - Соня из Рогатина — казачка из Рогатина, сестра хасеки Роксоланы. Авантюристка прибывшая оборонять Вену по личным причинам, а именно отомстить сестре и туркам. Также как Готтфрид, с которым она вскоре сдружилась, любит выпить, однако в отличие от него не пьянеет. Спасла фон Кальмбаха от рук шпионов Сулеймана, Шорука и Рулена. Угрожая убить Рулена, приказала Шоруку дезинформировать султана. Затея удалась и Сулейман послал Михал-оглы прямо в руки защитников города на погибель.
- Михал-оглы — начальник акынджи[2], элитного подразделения турецких войск, главный злодей рассказа. Является зловещей фигурой, которого боятся и свои и чужие. Носит на спине крылья грифа, отчего и происходит название рассказа: «Тень стервятника». Посланный Ибрагимом-пашой за фон Кальмбахом, Михал-оглы попутно разоряет христианские селения и города.
- Шорук — диверсант служащий вместе с сыном Рубеном на Сулеймана, по-национальности армянин. Сулейман видя, что лобовая атака на стены Вены проваливается раз за разом, надеется на «невидимую силу», влице своих диверсантов Шорука и Рубена, которые ответственны за подрывную деятельность в стенах Вены, в частности за взрыв одной из крепостных башен. Также Шорук взял в плен Готтфрида, готовясь передать в руки ищущего мести султана, однако это предотвратила вовремя явившаяся Соня. Под страхом потерять сына, Шорук соглашается на условия героев привести к ним Михал-оглы.
Интересные факты
В конце рассказа Сулейман получает письмо от Сони и Готтфрида. В письме, казачка и рыцарь, в издевательской форме осмеивают великого султана, прилагая в подарок голову его генерала Михала-оглы, некогда являющегося человеком нагоняющим страх на всю Европу. Вполне возможно Роберт Говард, являясь хорошим знатоком истории, делает аллюзию на известное предание о письме запорожцев турецкому султану
